Contenu de l'article

Titre Trois ans après Tito
Auteur David A. Andelman
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 48, no. 2, 1983
Rubrique / Thématique
L'Europe de l'Est en crise (I)
Page 413-424
Mots-clés (matière)nationalisme politique économique relations Est-Ouest relations internationales
Mots-clés (géographie)Yougoslavie
Résumé La Yougoslavie continue à vivre et à souffrir dans l'ombre de Tito. Celui-ci a laissé un Etat non aligné et farouchement indépendant, géré selon un système marqué « d'autogestion socialiste », mais aussi un taux d'inflation de 40 %, un million de chômeurs, et des tensions entre nationalistes qui n'ont cessé de s'exacerber. Grèves et mouvements de mécontentement se sont accrus. Jamais la Yougoslavie n'a été aussi vulnérable qu'aujourd'hui sur le plan intérieur et si mal préparée à résister aux tentatives de subjuguer sa volonté d'indépen- dance tant vantée. Dès la mort de Tito, les Soviétiques ont multiplié les efforts pour courtiser la Yougoslavie. Les Yougoslaves savent aussi que les tensions grandissantes entre les grandes puissances vont les rendre de plus en plus vulnérables dans les années 80. Aussi, l'Occident, tout en continuant sa politique d'aide à ce pays, doit faire comprendre très clairement à l'Union soviétique qu'il ne tolérera pas que la Yougoslavie devienne un champ de bataille dans le conflit Est-Ouest.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Three years after Tito, by David A. Andelman Yugoslavia continues to live in the shadow of Tito. This has bot h positive and négative aspects. He left a non-aligned and fiercely independent state, organised largely on the basis of socialist self-management, but Yugoslavia also has 40 per cent inflation, one million unemployed and increasing nationalist tensions. Strikes and other movements of dis satisfaction have proliferated and Yugoslav independence is more vulnerable today than before. Since Tito's death, the Soviet Union has redoubled its efforts to woo Yugoslavia. The country also has reason to fear that growing tension between the super powers will increase its vulnerability throughout the 1980s. While continuing a policy of aid towards Yugoslavia, the West must make it very clear to the Soviet Union that it will not allow this country to become a battle field in the East-West conflict.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1983_num_48_2_3317