Contenu de l'article

Titre Quelques réflexions à propos de la Grenade
Auteur Philip Windsor
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 48, no. 4, 1983
Page 921-932
Résumé En intervenant à la Grenade, les Etats-Unis, selon l'auteur, ont violé le droit international. Ils l'ont fait en se fondant sur des arguments qui, lorsqu'on les passe au crible, ne sont pas convaincants, et ne constituent, aux yeux des Européens tout au moins, qu'un camouflage visant à dissimuler de mauvaises politiques étatiques. Il est probable que le résultat de leur intervention sera moins une amélioration de la stabilité dans les Caraïbes et en Amérique centrale qu'un morcellement et une polarisation. Elle a montré que les relations Nord-Sud entre les deux continents américains se sont en fait fondues dans le conflit Est-Ouest entre les deux superpuissances. De plus elle a créé un précédent extrêmement dangereux, car si l'une ou l'autre des deux superpuissances peut décider de son propre chef l'invasion d'un autre pays, au nom de la justice et au nom de l'avenir de cette justice, le monde risque d'être rapidement le théâtre de conflits qui pourraient anéantir le semblant d'ordre dont il jouit actuellement.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Some réflexions on Grenada, by Philip Windsor By their action in Grenada, the United States, according to the writer, broke international law. It did so on grounds which are un-convincing when exposed to any real scrutiny, and create, in most European eyes at least, a kind of camouflage for the pursuit of mistaken state policies. The effects of their action are le s s likely to contribute to the stability of the Caribbean and of Central America than the fragmentation and polarisation. It showed that the North-South relationship between the two American continents does indeed become absorbed into the East-West conflict between the two superpowers. In addition, it has created an extremely dangerous precedent, for if either superpower can take into its own hands the invasion of another country, in the name of justice and in that of the future of justice, the world will be open to conflicts which could engulf even the very minimal order which it enjoys today.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1983_num_48_4_5713