| Titre | La politique européenne de l'Espagne | |
|---|---|---|
| Auteur | Fernando Moran | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | vol. 49, no. 1, 1984 | |
| Rubrique / Thématique | La Communauté en crise |
|
| Page | 57-70 | |
| Mots-clés (organismes) | Communauté économique européenne - C.E.E. | |
| Mots-clés (géographie) | Espagne Europe France | |
| Mots-clés (matière) | politique étrangère | |
| Résumé |
L'Espagne actuelle veut élaborer une politique extérieure plus déterminée qui corresponde à son nouvel équilibre interne. L'Espagne est importante pour l'Europe et, en manifestant le désir d'entrer dans la CEE, elle fait preuve d'une volonté de transformation et de rationalisation économique qui ne peut que contribuer au renforcement global de l'Europe. Le gouvernement socialiste a pris conscience de la nécessité de créer un climat nouveau dans les relations — pas toujours aisées — entre l'Espagne et la France, en instituant des sommets périodiques. La détente est rendue nécessaire par des motifs structurels et permanents. Qu'elle appartienne ou non à l'OTAN, les intérêts nationaux de l'Espagne impliquent qu'elle s'engage aux côtés de l'Occident : liberté et responsabilité sont indissociables. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Spain's European policy, by Fernando Moran
At the présent time Spain wishes to redefine its foreign policy in Une with its new internai political equilibrium. Spain is an important country for Europe, and her request to join the EEC is proof of a genuine desire for economie change and rationalisation, which would contribute to strengthening Europe as a whole. The socialist govern-ment has realised the importance of creating a new climate in its somewhat uneasy relations with France, and has accordingly institu- ted periodic summit meetings between the two countries. The motives for trying to ease tension are of structural and permanent nature. Whether or not Spain belongs to NATO, national interest dictates that she align herself with the West ― there can be no freedom without responsability. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1984_num_49_1_3349 |
