Contenu de l'article

Titre Iran-Irak : an V de la guerre
Auteur Mohammad-Reza Djalili
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 49, no. 4, 1984
Rubrique / Thématique
Crises régionales
Page 857-872
Mots-clés (matière)conflit armé relations bilatérales
Mots-clés (géographie)Irak Iran
Résumé Le 22 septembre 1984, la guerre irano-irakienne est entrée dans sa cinquième année et dans sa cinquième phase qui se caractérise par un gel du front terrestre et une « guerre des tankers » dans la région du Golfe. Il est pratiquement impossible de faire, à ce jour, des prévisions précises quant à l'issue de la guerre, même si l'on tient compte de la conjoncture militaire, des facteurs économiques (facteur pétrolier) et de la situation politique des deux belligérants, d'autant plus que l'attitude des Etats tiers n'a pas fondamentalement changé au cours de la dernière phase du conflit. Négociation, internationalisation du conflit, gel des hostilités, qui pourraient satisfaire l'Irak, ne rencontrent que réticences de la part de l'Iran, des pays arabes du Golfe ou des puissances extérieures. Téhéran et Bagdad sont aujourd'hui dans unq impasse, la guerre est à nu, son absurdité et son inutilité sautent aux yeux.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Iran and Iraq Enter Their Fifth Year of War, by Mohammad-Reza Djalili On 22nd September, 1984, the Iran-Iraq war entered Us fifth year and into its fifth phase, which is characterised by a stalemate on the battle front on land and by the « tanker war » in the Gulf. It is almost impossible at the present time to make accurate forecasts concerning the outcome of the war, even after a detailed study of the military conjuncture, economie factors (particularly oil) and the political situation in the two countries. Forecasting has not been made easier by the lack of fundamental change in attitudes of third countries during the latest phase of the conflict. Negotiation, internationalisation of the conflict, the stalemate in hostilities are solutions which would satisfy Iraq, but these do not appeal to Iran, the Arab Gulf States and other powers. Teheran and Bagdad have reached an impasse, yet the absurdity and futility their war is obvious to all.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1984_num_49_4_3414