| Titre | Chypre : petite île, grandes puissances | |
|---|---|---|
| Auteur | Semih Vaner | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | vol. 50, no. 1, 1985 | |
| Page | 157-172 | |
| Mots-clés (géographie) | Chypre Etats Unis U.R.S.S. | |
| Mots-clés (matière) | relations bilatérales relations Est-Ouest stratégie militaire | |
| Résumé |
L'imbroglio chypriote a de multiples origines : le contentieux turco-grec ; l'importance stratégique de l'île pour la Turquie ; l'affrontement social, culturel et ethnique dans l'île même de deux communautés. Mais il rélève également d'un autre facteur et non des moindres, insuffisamment souligné : l'antagonisme des grandes puissances en Méditerranée orientale. La stratégie américaine entend assurer l'intégration complète de Chypre dans le système occidental de défense. Cette politique donne, surtout à la veille de la crise de l'été 1974, l'impression d'un gâchis ayant contribué au démembrement de l'île, même si, en dernière analyse, les choses ont fini par rentrer dans « l'ordre américain ». Quant à l'Union soviétique, s'ef-forçant de ne pas se laisser évincer du règlement de l'affaire, elle agit plus vigoureusement dans l'île par l'intermédiaire des forces internes qui lui sont favorables. L'avenir de Chypre dépend aussi des arrangements tacites ou explicites auxquels parviendront les deux Grands comme ailleurs au Proche-Orient. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Cyprus and the Superpower Factor, by Semih Vaner
The origins of the Cypriot imbroglio are multiple, the dispute between Turkey and Greece, the strategie importance of the island for Turkey, as well as the social, cultural and ethnie différences between the two communities on the island itself. There is, however, another factor which does not receive sufficient attention and this is the confrontation of superpower interests in the Eastern Mediterranean. American strategy seeks to ensure the complete integration of Cyprus within the Western defence System. On the eve of the crisis in the Summer of 1974, it looked as though this policy had helped create the messy situation which split the island, although, in the final analysis, things worked out well from the American viewpoint. The Soviet Union endeavours to keep itself in the picture on the island by steeping up the activity of internal elements favourable to itself. The future of Cyprus, in common with other parts of the Near East, depends largely on whatever tacit or explicit arrangements are arrived at by the two Superpowers. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1985_num_50_1_3448 |
