Contenu de l'article

Titre Deux ou trois choses à propos du nouveau maître de la diplomatie soviétique
Auteur S. Kartveli
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 50, no. 3, 1985
Rubrique / Thématique
L'URSS de Gorbatchev
Page 647-652
Résumé Le choix d'Edouard Chevardnadze pour succéder à Andrei Gromyko est une surprise. Rien ne prédisposait cet apparatchik provincial à la diplomatie. Mais, en dépit des apparences, son choix peut apparaître comme rationnel et réfléchi. Homme de la réforme, il pratiqua le gorbatchevisme avant Gorbatchev dans ses fonctions antérieures. C'est aussi pour Mikhail Gorbatchev un homme de confiance et un homme qui a fait preuve de talents de négociateur et de manipulation politique. Dans un monde où beaucoup se gagne et se perd au niveau des images et des apparences, le choix d'Edouard Chevardnadze est également essentiel. Il incarne une URSS rajeunie et ferme, réformiste et surtout une Union soviétique moins russe et plus authentiquement multinationale. Dans l'inconscient des Russes, le prototype du Géorgien est un mélange de séducteur et de chasseur, de combattant courageux et vindicatif, de têtu montagnard et de comédien dans l'âme. C'est sans doute un peu de tout cela qu'a choisi Gorbatchev.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais A Look at the New Master of Soviet Diplomacy, by S. Kartveli The choice of Eduard Shevardnadze to replace Andrei Gromyko cornes as a surprise. Nothing would seem to have predisposed this provincial apparatchik to diplomacy. However, his choice is perhaps well-considered and rational. A reformist, he was already practicing Gorbachevism in his previous functions before the advent of Gorbachev. He is a confidant of Gorbachev and a man of proven talents as a negotiator and political manipulator. In a world where image and appearance are often of paramount importance, the choice of Shevardnadze is also sound. He personifies the new breed of young, strong, reformist administrator, who is also less Russian and more authentically multinational. In the Russian subconscious, the prototype of a Georgian is a mixture of seducer, hunter, brave and vengeful fighter, and stubborn highlander with the soûl of an actor. Gorbachev undoubtedly took ail these factors into account in making his choice.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1985_num_50_3_3489