| Titre | L'aide militaire soviétique au Tiers Monde | |
|---|---|---|
| Auteur | Moshe Efrat | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | vol. 50, no. 3, 1985 | |
| Rubrique / Thématique | L'URSS de Gorbatchev |
|
| Page | 699-717 | |
| Résumé |
Les prix des armes soviétiques sont beaucoup plus élevés qu'on ne le croit à l'Ouest. Les Soviétiques maintiennent toutefois des politiques de prix différentes pour les deux grandes catégories d'équipements militaires: une liste de prix de faveur pour les armes elles-mêmes et une liste de prix moins intéressants, généralement ceux du marché international, pour les systèmes complémentaires. Aussi les dépenses militaires sont-elles beaucoup plus importantes, ou leur valeur beaucoup plus faible qu'on ne le pense habituellement. Le coût des approvisionnements soviétiques en armements conventionnels pourrait en réalité être plus du double de ce qui est généralement estimé par les Occidentaux. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Soviet Military Aid to the Third World, by Moshe Efrat
The price of Soviet arms is much higher than is generally believed in the West. Soviet pricing policy is different of the two main categories of military equipment. The price list quoted for the arms themselves is very favourable, whilst the prices for complementary Systems are usually much doser to international market prices. It follows therefore that foreign military expenditure is either much greater, or goods purchased by the Third World fewer, than has commonly been thought. The actual cost of conventional armaments supplied by the Soviet Union could be more than double the amount normally estima-ted by Western observers. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1985_num_50_3_3493 |
