Contenu de l'article

Titre La France et le Pacifique Sud. Enjeux politiques, économiques et stratégiques
Auteur Georges Ordonnaud
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 52, no. 1, 1987
Rubrique / Thématique
La France et le Pacifique Sud
Page 35-46
Mots-clés (géographie)France Océan Pacifique Pacifique Sud
Mots-clés (matière)politique de défense politique étrangère
Résumé Pour notre pays, le Pacifique Sud peut prendre une extension plus ou moins grande suivant que les enjeux qu'il représente concernent la France considérée comme puissance européenne ou comme riveraine d'un Pacifique où s'agitent les deux superpuissances, mais où les micro-Etats aussi bien que l'Australie, le Japon ou la Chine, ont aussi des intérêts. Le plus sûr moyen pour la France de garder une place prééminente parmi les nations de la zone Pacifique est de mettre en œuvre, dans tous les domaines, une politique de corespon-sabilité dont elle serait l'artisan principal. Il faut que la France soit considérée, non comme une nation uniquement européenne et une intruse, soupçonnée de desseins colonialistes ou militaristes, mais acceptée comme une nation riveraine et alliée qu'il sera naturel de trouver présente dans le Pacifique Sud. Ce n'est qu'à ce prix qu'elle pourrait obtenir que les pays du Pacifique Sud, à défaut d'accepter les armes nucléaires, fassent preuve de retenue et de patience dans l'application d'un traité auquel ils tiennent beaucoup.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The Political, Economie and Stratégie Stakes at Play in the South Pacific, by Georges Ordonnaud The scale of France's involvement in the South Pacific will dépend upon whether it is looked on as a foreign European Power or as a next-door-neighbour. It is a region in which the two superpowers are active and Australia, Japan and China as well as many s mail states have their interests. The best way for France to retain a pre-eminent position among the nations of this zone, would be by initiating and guiding joint policy of cooperation and responsibility in all fields. But France must succeed in being accepted as neighbour and natural ally rather than considered as European intruder with colonialist and militarist designs. Only then could France prevail on the nations of the South Pacific to exercise the restraint and patience necessary for the implementation of such treaty, which is none-the-less of great importance to them, unless they were to accept nuclear umbrella.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1987_num_52_1_3643