Contenu de l'article

Titre L'« alliance contre-nature » de la Syrie baasiste et de la République islamique d'Iran
Auteur Charles Caret
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 52, no. 2, 1987
Rubrique / Thématique
Iran-irak : la diplomatie du conflit
Page 381-387
Mots-clés (matière)alliance politique coopération militaire relations bilatérales
Mots-clés (géographie)Iran Syrie
Résumé Comme toute alliance, celle de la Syrie et de l'Iran permet à l'un et l'autre d'en tirer le maximum de profit. Du côté syrien, l'on espère évincer Saddam Hussein pour mettre fin à la guerre souterraine qui oppose les deux tendances du parti Baas au pouvoir à Damas et à Bagdad. Cette alliance tactique permet aussi à Assad de réprimer en toute légitimité les Frères musulmans, de retrouver une influence régionale et de recevoir une aide importante de l'Iran estimée à 50 milliards de dollars par an. Du côté iranien, l'alliance est une occasion pour rompre son isolement au sein du monde arabe et pour se procurer du matériel militaire. Mais cette alliance a ses limites, la Syrie demeure hostile à l'occupation des terres arabes irakiennes. Les points de divergences entre les deux pays existent donc sur un certain nombre de problèmes internationaux (l'intervention soviétique en Afghanistan, le Liban, etc.), mais l'essentiel pour les deux alliés reste avant tout la chute du régime irakien.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The « Counter-Nature » Alliance of Baasist Syria with the Islamic Republic of Iran, by Charles Caret As in every alliance, that between Syria and Iran enables each to find a maximum of profit. Syria hopes to evict Saddam Hussein to end the « underground war » which opposes two tendencies of the Baas Party, in power in Damas and Baghdad. This technical alliance also enables Assad to repress the Muslim Brothers in ail legitimacy, and to receive an important aid from Iran estimated at 5 million dollars/year. For Iran, the alliance is an opportunity to end its isolation within the Arab world and to obtain military equipment. But there are limits to this alliance. Syria remains hostile to the occupation of Iraqian Arab territory. Points of divergence between the two countries exist over a certain number of international problems (Soviet intervention in Afghanistan, Lebanon, etc.). But the main issue for the two allies remains the fall of the Iraqian regime.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1987_num_52_2_3672