| Titre | Inde : les dérives du pouvoir | |
|---|---|---|
| Auteur | Jirilal Jain | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | vol. 52, no. 4, 1987 | |
| Page | 905-917 | |
| Mots-clés (matière) | corruption scandale | |
| Mots-clés (géographie) | Inde | |
| Résumé |
Plus que sur la situation économique, c'est sur la conjoncture politique que s'est concentrée l'attention en Inde ces dernières années, en particulier celle de l'intelligentsia. En premier lieu, parce qu'il est plus aisé de suivre et de commenter les présumés pots-de-vin versés dans les affaires Bofors-Howitzer et tout ce qui procède de la corruption en haut-lieu que les courbes des indicateurs économiques. Ensuite, parce que si même les Indiens les plus évolués sont prêts à accepter famine et inondation — faits naturels devant lesquels ils sont impuissants —, au fil des années, ils tolèrent de moins en moins la corruption flagrante, surtout lorsqu'elle sévit aux plus hauts échelons de l'appareil dirigeant. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Indian Government in Troubles, by Jirilal Jain
Of the two sets of political and economie problems, the political one has been commanding far greater attention, especially among the articulate intelligentsia. For one thing, it is easier to concentrate on, and talk about, the alleged payoffs in the Bofors-Howitzer deal and corruption in high places. For another, while even educated Indians are prepared to accept the drought and the floods as acts of nature they can do little about, they have over the years become increasingly less and less tolerant of flagrant corruption, especially in the top echelons of the ruling group. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1987_num_52_4_3722 |
