Contenu de l'article

Titre Le traité sur les FNI et la sécurité occidentale
Auteur Richard Perle
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 53, no. 1, 1988
Rubrique / Thématique
Le traité de Washington du 8 décembre 1987 sur les forces nucléaires intermédiaires
 A chacun ses euromissiles : points de vue nationaux
Page 65-72
Mots-clés (matière)défense européenne désarmement relations bilatérales traité
Mots-clés (géographie)Etats Unis U.R.S.S.
Résumé La proposition d'« option zéro » a finalement été adoptée grâce à la fermeté du président Reagan et ce en dépit de la méfiance des experts, des batailles internes au sein de l'Administration Reagan et des pressions allemandes. Un certain nombre de détracteurs considèrent cependant que le Traité va affaiblir et non renforcer la sécurité occidentale. Cette analyse ne semble pourtant pas exacte. Certaines réflexions devront en revanche être approfondies, des dispositions devront être précisées et des améliorations proposées (en particulier pour les articles XIV et II, paragraphe 2). Enfin, le Traité devra nécessairement être ratifié par le Sénat.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The INF Treaty and Western Security, by Richard Perle The « zero option » proposition, in spite of the experfs deep suspicion, the internal battle within the Reagan Administration and German pressures has finally been adopted thanks to the President's staying power. Nevertheless, the opponents believe that the elimination of intermediate missiles will weaken rather than strengthen Western security. This analysis doesn't seem true. However, second thoughts are now in order on issues, some improvement (especially on article XIV and article II, paragraph 2) might be proposed and some provision of the Treaty might be precised. And finally, the Treaty must be ratified by the Senate.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1988_num_53_1_3744