| Titre | L'Allemagne fédérale et l'accord sur les FNI | |
|---|---|---|
| Auteur | Lothar Rühl | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | vol. 53, no. 1, 1988 | |
| Rubrique / Thématique | Le traité de Washington du 8 décembre 1987 sur les forces nucléaires intermédiaires A chacun ses euromissiles : points de vue nationaux |
|
| Page | 93-99 | |
| Mots-clés (matière) | défense européenne désarmement relations bilatérales traité | |
| Mots-clés (géographie) | Etats Unis R.F.A. U.R.S.S. | |
| Mots-clés (organismes) | Organisation du traité de l'Atlantique Nord - OTAN | |
| Résumé |
L'URSS a finalement accepté les propositions occidentales et renoncé à sa position, devenue inadéquate et même risquée. En fait, le Traité ne peut être jugé uniquement sur son contenu, mais doit l'être également dans le contexte politique, psychologique et militaire européen : avec quels moyens la stratégie de l'OTAN pourra-t-elle être mise en œuvre ? Les alliés pourront-ils moderniser leurs forces nucléaires régionales en Europe ? Il ne convient sûrement pas de privilégier la négociation sur les systèmes d'armes à courte portée ni de rechercher une troisième option zéro. En revanche, une négociation sur la domination du pacte de Varsovie en matière d'armements conventionnels s'avère indispensable. Ceci éviterait à l'Allemagne d'être « singularisée » au sein du dispositif interallié. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The INF Treaty and Germany, by Lothar Rûhl
The USSR finally accepted the West's propositions, abandoning its own, which had become inadequate and even risky. In fact, the Treaty cannot be judged solely on its contents, but also on its European political, psychological and military context ; with what means can the NATO strategy be implemented ? Will the allies be able to modernize their régional nuclear forces in Europe ? It is certainly not politically advantageous to stress the negociations on short-range weapon Systems or to seek a third zero option. On the other hand, negociations on the USSR's conventional armament's supremacy seem indispensable ; this would avoid highlighting Germany's singular position in the allied defence System. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1988_num_53_1_3747 |
