Contenu de l'article

Titre Les trois atouts de la négociation sur les Forces armées
Auteur Victor-Yves Ghebali
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 54, no. 2, 1989
Page 305-311
Résumé La négociation FACE bénéficie de trois atouts qui sont l'amélioration qualitative des relations Est-Ouest, les enseignements de l'expérience des MBFR et la naissance de convergences dans les approches négociatoires des alliances. Les deux camps s'opposent déjà au sujet de l'aviation, des zones à statut spécial et de questions hors mandat (forces navales et armes nucléaires). En revanche, leurs points de vue se rapprochent, s'agissant du problème des données préliminaires, des réductions asymétriques, de la magnitude des réductions initiales, de certaines unités de compte et de la vérification.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Three Trump Cards in the Conventional Disarmament Negotiations, by Victor-Yves Ghebali There are three positive factors at work in thèse negotiations. They are : the greatly improved relations between East and West ; the lessons learnt from the implementation of the double zero option ; and convergence in the negotiating approaches of the two sides. There are still differences on aviation, spécial status zones and other issues such as naval forces and nuclear arms. On the other hand, the two sides have similar preliminary positions on the principle of asymmetricity, the extent of initial réductions, on measure-ment units and on verification.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1989_num_54_2_3860