Contenu de l'article

Titre La démarche européenne de la Turquie et la construction européenne
Auteur Osdem Sanberk
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 54, no. 4, 1989
Page 685-690
Résumé La Turquie a déposé sa demande d'adhésion à la Communauté européenne le 14 avril 1987, confirmant ainsi un ancrage à l'Europe déjà ancien puisqu'il se manifeste dès la création de la République dans les années 20 et se concrétise dans l'appartenance au Conseil de l'Europe, à l'OCDE et à l'OTAN. Aujourd'hui, le lien le plus important qui attache la Turquie à l'Europe est la foi du peuple turc dans une démocratie qui se fonde sur les libertés individuelles, le suffrage universel et les droits de l'homme. Le processus d'adhésion de la Turquie pourrait suivre les étapes suivantes : un rapprochement progressif parallèle au processus normal de l'adhésion. Il importe que des négociations soient ouvertes rapidement. Un signe en provenance de l'Europe prouverait que la démarche de la Turquie a été comprise dans toutes ses dimensions.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Turkey's Application to Join the European Community, by Ozdem Sanberk Turkey applied to join the European Economie Community on 14th April, 1987, thus reaffirming a longstanding leaning in the direction of Western Europe, which was first established at the creation of the Republic in the 1920s and given concrete form in its membership of the Council of Europe, OECD, and NATO. Today the Turkish people are drawn to Europe most notably by the strength of their belief in its democratie principles bases as they are on individual liberty, universal suffrage and the rights of man. A process of increasing rapprochement running parallel with the normal preliminaries could be the form that Turkey's accession to Europe will take, but it is important that negotiations begin soon. A signal is needed from Europe to prove to Turkey that the fullest consideration has been given to every aspect of its desire to join the Community.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1989_num_54_4_3895