| Titre | « Mesurer le niveau de vie » : administration statistique et politique des données en URSS. De la reconstruction au dégel | |
|---|---|---|
| Auteur | Moine Nathalie | |
 |
Revue | Sociétés contemporaines |
| Numéro | no 57, 2005 Jeux bureaucratiques en régime communiste | |
| Page | 41-62 | |
| Résumé |
L'article rappelle d'abord le fonctionnement des enquêtes de budgets menées par l'administration soviétique, qui s'inspire de la tradition statistique russe, alors que la réorganisation du début des années 1950 renforce à la fois le caractère pionnier et obsolète de cette
entreprise ambitieuse. La mise en place d'une enquête concurrente par la direction des syndicats démontre l'enjeu politique de ces données, préfigurant la période du Dégel. Après la
mort de Staline, administrateurs et experts puisent à la fois dans les enquêtes tsaristes et soviétiques pour tracer un bilan socio-économique du régime depuis ses origines. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
“Evaluating the Standard of Living” : Statistical Administration and Data Politics in the Soviet Union from the Reconstruction to the “thaw”.
First, this article describes the way the Soviet administration conducted budget surveys, drawing on the Russian statistical tradition. At the beginning of the 1950's, its
reorganization strengthen both the pioneering and obsolete features of this ambitious enterprise. The undertaking by the trade-union's direction of similar surveys
demonstrates the political stake of this kind of data, as a prefiguration of the
“Thaw”. After Stalin's death, bureaucrats and experts could then use both tsarist and
soviet surveys to assess the socioeconomic realizations of the regime. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SOCO_057_0041 |
