Contenu de l'article

Titre Fédéralisme et protection sociale en Suisse : entre immobilisme et innovation
Auteur Bertozzi Fabio, Bonoli Giuliano
Mir@bel Revue Sociétés contemporaines
Numéro no 51, 2003 Politiques sociales et constructions fédérales des territoires politiques : quatre études de cas
Page 13-33
Résumé Cet article propose de revisiter les analyses qui considèrent la Suisse comme l'un des pays occidentaux où les politiques sociales sont le moins développées, et qui imputent généralement ce faible développement à la nature fédérale du système politique helvétique. Les auteurs invitent à relativiser cette vision, en montrant qu'elle tient trop peu compte des politiques sociales menées à l'échelon cantonal, qui sont remarquablement développées. Plus, ils montrent que la marge de manœuvre que laisse le système fédéral aux cantons permet le développement, certes contrasté d'un canton à l'autre, de politiques sociales. Le fédéralisme n'est donc pas seulement un frein au développement des politiques sociales, mais représente également un facteur d'adaptation locale et d'innovation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Federalism and Social Protection in Switzerland : between Inertia and Innovation. Swiss social policy is usually considered as being among the least developed in Western countries, and federalism is regarded to be a major cause of this situation. In this article we try to question this view, showing that cantonal social policy, which is rather developed, is often underestimated. In fact, Swiss federalism allows cantons to develop important social policy initiatives, resulting in different cantonal levels of social protection. In conclusion, federalism can not be simply considered only as a factor hindering social policy development, but must be regarded as a factor of local adaptation and innovation as well.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SOCO_051_0013