Contenu de l'article

Titre Errements dans les relations France-Algérie : un point de vue algérien
Auteur Yahia H. ZOUBIR
Mir@bel Revue Maghreb-Machrek
Numéro no 197, automne 2008 La France et l'Algérie : mémoire de la guerre et guerre des mémoires
Rubrique / Thématique
Dossier : la France et l'Algérie : mémoire de la guerre et guerre des mémoires
Page 31
Mots-clés (géographie)Algérie France
Mots-clés (anthropo)Bouteflika (Abdelaziz)
Mots-clés (matière)colonisation guerre d'Algérie histoire politique étrangère relations bilatérales
Mots-clés (organismes)F.L.N.
Résumé Comment et dans quelles circonstances les politiques étrangères de l'Algérie et la France se rencontrent-elles ? Les priorités de l'une et de l'autre sont-elles convergentes et si oui, jusqu'à quel point ? Le caractère passionné des relations franco-algériennes et leurs errements peut s'expliquer par « la mauvaise idée que l'on se fait de l'autre » mais la question fondamentale est d'élucider pourquoi on a tendance à banaliser ces relations au lieu de les refonder sur des bases saines.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Misperceptions in French relationship with Algeria, from an Algerian point of view
The passionate nature of the French Algerian relationship and its misperceptions can be explained by the false idea that each of those countries have of the other, but the main question is why everyone tend to trivialize that relationship instead of reestablishing it on sound foundation ?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MACHR_197_0031 (accès réservé)