Contenu de l'article

Titre De l'improbable candidat au président de crise : quelle marge de manoeuvre ?
Auteur Anne DEYSINE
Mir@bel Revue Politique Américaine
Numéro N°12, Hiver 2008-2009 L'Amérique d'Obama, crise et réinvention
Page 59
Résumé L'improbable candidat Obama jouit d'atouts considérables qui représentent autant de risques pour le président qu'il est devenu. La gravité de la situation économique, le poids des symboles et les dérapages inévitables dus tant au durcissement idéologique, résultat du découpage électoral et du système des primaires, qu'aux constantes du système politique américain (lobbying, pratique des earmarks), créent un environnement sensible, quels que soient les déclarations et les textes adoptés.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais From unlikely to presidential : What Future for President Obama ?
The remarkable assets of candidate Obama represent as many risks for the now President. The economy is in dire straits, his election carries historical symbols and emotions, and ideology pervades the debate as a result of the very characteristics of American politics, from congressional redistricting to the primaries and from special interests to pork. Regardless of statements and legislation, Obama operates in an environment that is highly sensitive and reduces as much his political leeway.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAM_012_0059