| Titre | Médias et diplomatie dans l'Europe moderne. La Gazette de France et le premier partage de la Pologne (1773-1775) | |
|---|---|---|
| Auteur | Ugniewski Piotr | |
 |
Revue | Le Temps des Médias |
| Numéro | no 11, hiver 2008-2009 Espaces européens et transferts culturels | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : Espaces européens et transferts culturels |
|
| Page | 44-56 | |
| Résumé |
Pour couvrir le premier partage de la Pologne, en 1773-1775, la Gazette de France, soumise à la censure du gouvernement français, a su varier ses sources d'information : lettres de représentants diplomatiques français officieux ou nouvelles publiées dans d'autres gazettes, françaises et étrangères. Or le roi polonais, Stanislas Auguste, peu apprécié de Versailles, a su inspirer en sa faveur certaines de ces feuilles. Ainsi indirectement influencée, la Gazette de France donne de la Pologne une image plus modérée et ouverte aux intérêts politique du roi polonais que ses sources diplomatiques. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
For its coverage of the first partition of Poland, between 1773 and 1775, the Gazette de France, while subjected to French government censorship, relied on varied sources of information – letters of unofficial French envoys or bits of news from other print sources, French or otherwise. As Stanislas August, who was not among Versailles favorites Princes, gained credit with several newspapers, the Gazette de France found itself under his indirect influence, and gave a depiction of Poland both more moderate and more open to its king's interests than that given by its diplomatic sources. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TDM_011_0044 |
