Contenu de l'article

Titre Les diasporas ou l'expérience de l'unité dans la diversité
Auteur Chantal Bordes-Benayoun
Mir@bel Revue Hermès (Cognition, Communication, Politique)
Numéro no 51, 2008 L'épreuve de la diversité culturelle
Rubrique / Thématique
L'épreuve de la diversité culturelle
 IV. Identités et représentations à l'heure de la mondialisation
Page 189
Résumé Le paradigme des diasporas peut-il répondre à la nécessité de prendre en compte les changements opérés dans le champ des migrations humaines ? Elles s'inscrivent au cœur d'une dialectique entre la dispersion des migrants au sein de sociétés pluralistes et le maintien de liens concrets et spirituels avec les sociétés d'origine. Les sciences sociales ont privilégié longtemps le paradigme de la diversité. De même, l'opposition de l'option multiculturaliste à la « sociologie de l'intégration » a enfermé les débats dans une fausse alternative. L'expérience des diasporas, à commencer par l'exemple juif, entre dispersion à l'infini et maintien d'une référence commune, montre que les figures migrantes évoluent aux marges d'identités prédéfinies.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Diasporas, or Unity in Diversity
Is the paradigm of the diaspora capable of accounting for the changing pattern of human migrations today ? Diasporas lie at the heart of a dialectical contrast between the dispersion of migrants in pluralist societies on the one hand, and maintaining material and spiritual ties with “home” on the other hand. The soæcial sciences have long taken a particular interest in the paradigm of diversity. Opposing multiculturalism to the “sociology of integration” has locked the debate into false alternatives. The experience of diasporas, as in the Jewish example, where shared references remain even as dispersion tends towards the infinite, shows that migratory patterns evolve at the fringes of preconceived identities.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HERM_051_0189