Contenu de l'article

Titre De l'événement international à l'événement global : émergence et manifestations d'une sensibilité mondiale
Auteur Jocelyne Arquembourg
Mir@bel Revue Hermès (Cognition, Communication, Politique)
Numéro no 46, 2006 Evénements mondiaux, Regards nationaux
Rubrique / Thématique
Evénements mondiaux, Regards nationaux
 I. Qu'est-ce qu'un événement international ?
Page 13
Résumé Les sciences sociales ont longtemps appréhendé le concept d'événement avec méfiance en évitant d'accorder sa juste place à leur capacité de rupture. Dès lors qu'il est question d'événements médiatiques, la perspective constructiviste fait des événements le produit d'une construction déformante de la réalité. Or, un événement est différent d'un fait ou d'une simple occurrence parce qu'il comporte une capacité de rupture qui déborde largement le travail des médias. Celui-ci s'articule en amont à l'activité d'une multitude d'acteurs et en aval au regard d'un public. La question est alors de savoir de quelle façon les événements internationaux affectent un large public. Or, il semble que la médiatisation de ces événements imbrique des normes et des valeurs universelles à des contextes d'interprétation culturellement situés. Parce qu'ils se déploient sur des scènes publiques internationales et convoquent des acteurs transnationaux, parce qu'ils sont retransmis en direct par des chaînes de télévision transnationales, les événements internationaux ont pris la forme « d'événements globaux » et suscitent des émotions qui traduisent l'émergence d'une sensibilité mondiale.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais From International Events to Global Events: the Outward Signs of a Worldwide Sensitivity
For a long time social sciences have been suspicious toward the concept of event ignoring its capacity of breaking order. Media events for instance are considered as the products of media constructions misrepresenting reality. Events should be distinguished from facts because an event causes a rupture which is not only created by the medias. Medias link together the activities of social actors on the one hand and the reactions of a public on the other hand. The question is why international events affect a worldwide public. It seems that in the media coverage of such events universal norms and values as well as specific located contexts are interwoven. Because they spread on international public scenes, call up transnational actors and are broadcast in live by transnational TV channels, international events have changed into “global events” that arouse feelings all over the world revealing a form of worldwide sensitivity.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HERM_046_0011