Contenu de l'article

Titre La fixation progressive d'une représentation floue de la violence colombienne sur la scène médiatique internationale
Auteur Juan-Carlos Guerrero-Bernal
Mir@bel Revue Hermès (Cognition, Communication, Politique)
Numéro no 46, 2006 Evénements mondiaux, Regards nationaux
Rubrique / Thématique
Evénements mondiaux, Regards nationaux
 III. Scènes et acteurs internationaux
Page 169
Résumé Cet article prétend expliquer l'invisibilité relative du conflit armé colombien par rapport à d'autres situations de crise internationale. Au lieu de présupposer que le problème repose sur une faible médiatisation des événements rapportés à la Colombie, il se penche sur les tentatives de mise en sens des événements effectuées par les journalistes au moment de leur médiatisation. L'argument central est que l'opacité du « problème colombien » sur la scène internationale est surtout liée à la difficulté de parvenir à élaborer un récit capable de rendre intelligible ce qui se passe en Colombie.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Gradual Definition on the International Mediatic Scene of a Blurred Representation of Violence in Colombia. This article tries to explain the relative lack of visibility of the conflict in Colombia compared to other international crisis. Far from considering that the problem lies on a poor mediatization of the events, the author considers how the journalists have attempted to give sense to the events. The difficulty to understand the “Colombian problem” seems linked with the incapacity of the media to formulate a comprehensive story of the conflict.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HERM_046_0167