| Titre | La mise en oeuvre de l'espace de liberté, de sécurité et de justice : un défi pour l'Union Européenne et pour les Etats membres | |
|---|---|---|
| Auteur | Monar Jörg | |
 |
Revue | Revue française d'administration publique |
| Numéro | no 129, 2009/1 La réalisation de l'espace de liberté, de sécurité et de justice | |
| Page | 15-34 | |
| Résumé |
Peut-être plus encore que la création du marché intérieur, la mise en œuvre de l'Espace de liberté, de sécurité et de justice pose de très grands défis aux États européens qui y participent. Ces défis ne concernent pas au premier chef l'identification d'objectifs communs, relativement « faciles » à dégager. Ils ont principalement trait, d'une part, à la transposition du droit européen relatif à l'Espace de liberté, de sécurité et de justice dans les droits nationaux qui reste très insuffisante et, d'autre part, à la construction de mécanismes de coopération concrets et efficaces entre les États. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The development of the area of freedom, security and justice poses three huge challenges for participating European countries, maybe even more so than the creation of the internal market. These challenges do not chiefly concern the identification of joint objectives, which is relatively easily done. They mostly relate to the incorporation of European law on the area of freedom, security and justice into national law, which is far from being achieved, and the development of specific and effective co-operation arrangements between Member States. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAP_129_0015 |
