| Titre | Football et rugby, ces jeux qui viennent du nord | |
|---|---|---|
| Auteur | Fabre Jean | |
 |
Revue | Pouvoirs |
| Numéro | no 121, 2007/2 Le rugby | |
| Page | 63-76 | |
| Mots-clés (matière) | évolution histoire média popularité profession sport d'équipe violence | |
| Mots-clés (géographie) | France Royaume Uni | |
| Résumé |
Le football et le rugby ont la même origine, mais ils se sont développés de façon différente. Grâce à des règles plus simples et des zones de jeu moins contraignantes, le football devint très vite populaire alors que le rugby suivait une progression plus lente et plus localisée. En raison de l'importance de sa couverture médiatique, le football est devenu une vitrine recherchée par les groupes violents, racistes et xénophobes qui polluent le sport et la société. Moins populaire, plus régional, le rugby reste, pour l'instant, à l'écart de tels débordements. Mais le passage au professionnalisme a modifié sensiblement l'approche, la pratique et l'environnement du rugby. L'enjeu reste donc de maîtriser une progression indispensable à son rayonnement, tout en gardant sa culture et ses valeurs fondamentales. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Football and rugby have a similar origin but they have developed differently. Due to its simpler rules and less constraining playing areas, football has become popular very rapidly whereas rugby has followed a slower and more localized progression. Given the importance of media coverage, football has become an attractive showcase for violent, racist and xenophobic groups which pollute this sport and society at large. Less popular and more regional, rugby has so far avoided such excesses. However, professionalization has noticeably transformed the practice and environment of rugby. What is at stake, therefore, is the ability to control an evolution that is essential to the extension of the game, while conserving its culture and its fundamental values. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POUV_121_0063 |
