| Titre | Energie et contraintes environnementales. Le dilemme des nouveaux Etats membres de l'Union européenne | |
|---|---|---|
| Auteur | Deshaies Michel | |
 |
Revue | Le Courrier des Pays de l'Est |
| Numéro | no 1064, novembre-décembre 2007 Energie et environnement à l'Est | |
| Page | 4-12 | |
| Annexes | Bibliographie, Cartes, Tableaux | |
| Mots-clés (matière) | charbon énergie énergie nucléaire énergie renouvelable politique énergétique pollution protection de l'environnement | |
| Mots-clés (géographie) | Pays d'Europe centrale et orientale - PECO | |
| Mots-clés (organismes) | Union européenne - U.E. | |
| Résumé |
Le charbon et le lignite constituent
encore la première source
d'énergie dans l'ensemble des
nouveaux Etats membres de
l'UE. Cette particularité qui
s'explique par l'importance des
ressources et l'héritage communiste
est à l'origine de fortes
émissions de gaz à effet de serre
(GES) et nuisances environnementales,
très concentrées dans
les bassins du nord de la
Bohême, de Silésie (Pologne) et
d'Olténie (Roumanie). Néanmoins,
depuis la chute des régimes
communistes, la pollution a
beaucoup diminué, en raison de
la forte réduction d'activité des
industries les plus énergivores et
les pays d'Europe centrale apparaissent
même comme les plus
vertueux de l'UE au regard des
objectifs du Protocole de Kyoto.
En revanche, l'essor de la motorisation
individuelle est à l'origine
de nouvelles sources de
pollution. Les contraintes environnementales
auxquelles sont
soumises les politiques énergétiques
de ces pays les ont obligés
à fermer ou à moderniser leurs
centrales nucléaires de technologie
soviétique. Cependant, pour
éviter de voir s'accroître leur
dépendance énergétique ou d'augmenter
leurs émissions de GES,
les pays (Bulgarie, Lituanie)
ayant dû fermer des réacteurs
ont pour projet d'en construire
de nouveaux. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Energy
and Environmental
Constraints
The Dilemma Facing
the European Union's
New Member States
Coal and lignite remain the main source of energy throughout the EU's new member states. This phenomenon, which can be explained by the substantial resources and the communist heritage, results in high greenhouse gas emissions as well as environmental damage, heavily concentrated in the north Bohemian, Silesian (Poland) and Oltenian (Romania) basins. Pollution has, nevertheless, substantially decreased since the fall of the Communist regimes with the sharp decline of energyconsuming industries and the Central European countries seem to be the most conscientious in endeavouring to meet the terms of the Kyoto Protocol. On the other hand, increased individual car use is a new source of pollution. Environment constraints on energy policies within these countries have obliged them to modernize Soviet style nuclear plants. However, rather than increasing their energy dependence or greenhouse gas emissions, countries (Bulgaria and Lithuania) which have had to close down their reactors are planning to build new ones. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CPE_076_0004 |
