Contenu de l'article

Titre Le secteur spatial russe. Entre ouverture à l'international et souveraineté nationale
Auteur Facon Isabelle, Sourbès-Verger Isabelle
Mir@bel Revue Le Courrier des Pays de l'Est
Numéro no 1061, mai-juin 2007 La Russie dans la mondialisation
Page 47-58
Annexes Bibliographie
Mots-clés (matière)compétitivité espace Etat histoire industrie spatiale politique de défense satellite souveraineté nationale
Mots-clés (géographie)Russie
Résumé Après la glorieuse époque soviétique, la Russie a montré un net désintérêt politique pour le secteur spatial civil et militaire, tendance qui s'est inversée avec l'arrivée au pouvoir de V. Poutine. Il s'agit désormais d'en faire la locomotive du développement du territoire et de la modernisation de l'économie nationale. Mais on est encore loin du compte, malgré cette prise de conscience du rôle des technologies spatiales dans l'écologie, les transports, l'agriculture ou le développement urbain. Les financements publics du spatial restent très modestes, montrant que malgré les discours officiels, ce secteur ne fait pas encore partie des priorités : ils sont quinze fois inférieurs à ceux des Etats-Unis (pour le seul secteur civil), et proches de ceux de l'Inde et de la Chine. Malgré cela, sa prédominance sur la scène internationale est certaine en matière de vols habités et de lancements de satellites, au travers des coopérations bilatérales avec l'Europe et les Etats-Unis, ce qui paradoxalement a permis au secteur de survivre, malgré des ressources nationales exsangues. Ces coopérations seront à l'avenir sans doute revues car, établies pour satisfaire des besoins à court terme, elles ne participent pas, aux dires des autorités, d'une stratégie de valorisation des compétences russes. Faute d'investissements dans la recherche et développement, la Russie s'est démarquée jusqu'à présent de ses concurrents en améliorant au fil du temps ses lanceurs, par ailleurs les plus fiables de tous, mais sans chercher à complètement innover et à concevoir de nouveaux modèles. Ses potentialités techniques sont pourtant grandes et pourraient lui permettre par exemple d'avoir des constellations en orbite plus complètes, qu'il s'agisse de télécommunications, de navigation ou d'observation de la Terre. Le moment est donc venu pour la Russie de se «réapproprier» son secteur spatial, pour mieux faire valoir ses compétences à l'extérieur.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Russian Space Sector Between an International Perspective and National Sovereignty After the glorious Soviet era, Russia was clearly politically disinterested in the civil and military space sector, a trend which was reversed with the coming to power of V. Putin. It has now become a driving force for domestic development and for modernizing the nation's economy. This is still a long way off, despite an increasing awareness of the role of space technologies in ecology, transport, agriculture and urban development. Public space funding remains very modest, indicating that despite the official line this sector is still not a priority : it is fifteen times lower (in the civil sector only) than that of the United States and close to that of India and China. The country is, however, predominant on the international scene with manned flights and satellites launches, in particular within the context of bilateral cooperation with Europe and the United States, which paradoxically ensured the sector's survival despite depleted national resources. This cooperation will undoubtedly come under scrutiny in the future as, set up to meet short-term needs, the government doesn't feel it contributes to promoting the importance of Russian expertise. Lacking investments in research and development, Russia has distinguished itself from its competitors by improving its launchers, now the most reliable, over time without endeavouring to fully innovate or design new models. It does have, however, enormous technical potential and could put more complex satellite constellations into orbit, whether for telecommunication, navigation or earth surveillance. The moment has thus come for Russia to “re-appropriate” the space sector to better demonstrate its capabilities to the outside.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CPE_073_0047