Contenu de l'article

Titre Minorités et nouvelle Europe
Auteur Plasseraud Yves
Mir@bel Revue Le Courrier des Pays de l'Est
Numéro no 1052, novembre-décembre 2005 Minorités à l'Est
Page 4-18
Annexes Bibliographie
Mots-clés (matière)citoyenneté droit international guerre froide histoire minorité nationalisme relations ethniques Tsiganes
Mots-clés (géographie)Europe Pays de l'Est
Résumé La perception que les minorités ont d'elles-mêmes et les politiques les concernant ont connu, dans l'Europe médiane, différentes séquences au cours du XXe siècle. Ainsi, à partir de la fin des années 1920, les minorités, jusqu'alors étroitement liées à la communauté majoritaire, sont instrumentalisées à des fins souvent douteuses. Ensuite, avec l'instauration des régimes communistes, elles sont ou bien ignorées quand elles sont issues des bouleversements territoriaux décidés lors du partage de Yalta, ou bien mises en exergue par la propagande, du moins jusqu'à ce que les dirigeants, face aux difficultés économiques, n'en viennent à faire vibrer la fibre patriotique. Une nouvelle phase, plus favorable aux minorités, débutera à la suite des accords Est-Ouest d'Helsinki (1975) et se poursuivra jusqu'à l'éclatement de l'URSS (1991). Après la chute du communisme, le nationalisme ethnique, majoritaire ou minoritaire, fait partout un retour en force et a été parfois à l'origine de conflits sanglants. Quoi qu'il en soit, à la faveur de la démocratisation, les minorités se sont employées à faire valoir leurs droits spécifiques : si aucune n'a obtenu, jusqu'à présent, une autonomie administrative pour le territoire qui l'abrite, si certaines se voient encore refuser la citoyenneté par leur pays d'adoption, elles ont, en général, été dotées de prérogatives assez étendues dans les domaines linguistique et culturel. Toutefois, ces avancées dans les textes ne sont pas toujours mises en pratique par les gouvernements qui, souvent, ne s'intéressent aux minorités qu'après un coup de semonce.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Minorities and the New Europe The perception which minorities have of themselves and policies with regard to them have passed through several stages in median Europe during the twentieth century. From the end of the 1920s, minorities, previously closely connected to the majority community, were often used to dubious ends. With the subsequent arrival of communist regimes, they were either ignored if they resulted from the territorial upheavals brought about by Yalta, or displayed for propaganda purposes, at least until the leadership, facing economic difficulties, used them to foster patriotic sentiments. A new phase, more favorable to minorities, followed on the Helsinki East-West accords (1975) continuing until the collapse of the USSR (1991). After the fall of communism, ethnic, majority or minority, nationalism returned in full force everywhere sometimes leading to bloody conflicts. To many extents, aided by democratization, minorities have endeavored to enforce their special rights. While none has to date obtained territorial administrative autonomy and some are refused citizenship by their adoptive country, substantial progress has been made on linguistic and cultural levels. However, advances on the books are not always put in practice by governments which, often, only take interest in minorities after the first storm clouds gather.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CPE_056_0004