| Titre | La pauvreté en Russie. Un état des lieux | |
|---|---|---|
| Auteur | Clément Matthieu | |
 |
Revue | Le Courrier des Pays de l'Est |
| Numéro | no 1051, septembre-octobre 2005 Niveaux de vie à l'Est | |
| Page | 57-66 | |
| Annexes | Bibliographie, Tableaux | |
| Mots-clés (matière) | allocation sociale déshérité social inégalité sociale pauvreté prestation sociale situation économique situation sociale | |
| Mots-clés (géographie) | Russie | |
| Résumé |
Depuis 2000, la croissance dynamique de l'économie russe a
engendré une amélioration du
niveau de vie et a favorisé une
nette diminution de la pauvreté.
Néanmoins, la stagnation des
inégalités et la concentration des
revenus dans la tranche supérieure de la population suggèrent
que la société reste fortement
polarisée et soulignent les difficultés inhérentes à la constitution d'une classe moyenne. De
plus, la fragilité de certaines
catégories sociales (ménages
touchés par le chômage ou par
des arriérés de salaires, familles
monoparentales ou nombreuses,
etc.) montre que le système de
protection sociale est incapable
de venir en aide aux plus démunis. Cette inefficacité, qui tient
en particulier à l'insuffisance des
mécanismes d'assistance sociale,
a incité les ménages à mettre en
place des stratégies de lutte
contre la pauvreté tout au long
de la période de transition. Ces
modes d'adaptation reposent la
plupart du temps sur une diversification des sources de revenus.
Ainsi, malgré la hausse du
niveau de vie depuis 2000, des
pratiques telles que l'autoproduction, l'appel à l'aide des
proches ou le recours au secteur
informel restent fortement ancrées
dans la société russe. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Poverty in Russia
An Overview
Since 2000, the dynamic growth
of the Russian economy generated an improvement of the
standard of living and supported
a clear reduction in poverty.
Nevertheless, the stagnation of
inequality and the concentration
of incomes in the higher strata of
the population suggest that
Russian society remains strongly
polarized and underline the
instability of the middle class.
Moreover, the brittleness of
several social categories (households with unemployed members, single-parent or numerous
families, etc) shows that the
system of social protection is
unable to help the most stripped
of. This inefficiency, which is
due in particular to the inadequacy of social assistance,
encouraged households to set up
strategies that aim at fighting
against poverty. Most of the
time, these copying strategies
rest on a diversification of
income sources. Thus, in spite of
the rise of the standard of living
since 2000, domestic production, informal social networks or
informal activities are strongly
anchored in Russian society. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CPE_055_0057 |
