| Titre | Arménie 2004. Statu quo politique et croissance en trompe-l'oeil | |
|---|---|---|
| Auteur | Kahn Michèle | |
 |
Revue | Le Courrier des Pays de l'Est |
| Numéro | no 1047, janvier-février 2005 La Russie et les autres pays de la CEI en 2004 | |
| Page | 92-104 | |
| Annexes | Bibliographie, Chronologie, Tableaux | |
| Mots-clés (géographie) | Arménie France | |
| Mots-clés (matière) | croissance économique politique économique pouvoir politique privatisation relations économiques situation économique situation politique situation sociale | |
| Résumé |
En 2004, l'opposition arménienne n'est toujours pas parvenue à obtenir la destitution du
président Kotcharian, réélu en
2003. Contrairement à la Géorgie,
elle ne dispose pas en effet d'un
leader charismatique et demeure
toujours divisée. Elle a cependant réussi à maintenir la tension
dans la rue, notamment en avril,
avec une manifestation violemment dispersée et suivie de nombreuses arrestations d'opposants.
Le Président est sorti affaibli de
ce bras de fer et a dû affronter les
critiques du Conseil de l'Europe.
En politique étrangère, le
problème du Haut-Karabakh
plombe toujours les relations
avec la Turquie et l'Azerbaïdjan.
Son allié privilégié demeure la
Russie, dont elle est tributaire
pour ses approvisionnements
énergétiques, mais elle développe ses relations avec l'Iran et
a par ailleurs amorcé un rapprochement avec les Etats-Unis.
L'Arménie s'est vu par ailleurs
attribuer, en janvier 2004, de
même que les deux autres pays
du Sud-Caucase, le statut de
«nouveau voisin» de l'Union
européenne. Sur le plan économique, l'Arménie connaît toujours une croissance spectaculaire, dans laquelle la consommation interne occupe une part
importante, ce qui témoigne
d'un certain frémissement du
niveau de vie de la population,
même si une part importante de
celle-ci demeure dans la précarité. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Armenia
Political Status Quo
and Illusory Growth
In 2004, the Armenian opposition was not able to impeach
President Kotcharian, re-elected
in 2003. Unlike Georgia, it does
not have a charismatic leader
and still remains divided. It was,
however, successful in keeping
the streets in turmoil, particularly in April, with a violent
demonstration dispersed and followed up with numerous arrests
of opponents. The President's
hold was weakened and he was
obliged to confront criticism
from the Council of Europe. As
concerns foreign policy, the
Upper Karabagh problem
weighs heavily on relations with
Turkey and Azerbaijan. Russia,
on which she depends for energy,
remains the privileged ally, but
relations with Iran are developing and she is also making
overtures to the United States. In
January 2004, Armenia was
granted “new neighbor” status
with the European Union along
with the two other South
Caucasus nations. On the economic level, Armenia has
always enjoyed spectacular
growth, with domestic consumption playing a key role, which
reflects some improvement in
the people's standard of living,
even if this remains precarious
for a large part of the population. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CPE_051_0092 |
