| Titre | Turkménistan 2004. Dictature et hydrocarbures | |
|---|---|---|
| Auteur | Kamenka Patrick | |
 |
Revue | Le Courrier des Pays de l'Est |
| Numéro | no 1047, janvier-février 2005 La Russie et les autres pays de la CEI en 2004 | |
| Page | 193-205 | |
| Annexes | Bibliographie, Chronologie, Tableaux | |
| Mots-clés (matière) | agriculture commerce extérieur dictature droits de l'homme liberté de la presse liberté religieuse minorité pouvoir politique relations économiques relations extérieures répression ressources naturelles situation économique | |
| Mots-clés (géographie) | France Russie Turkménistan | |
| Résumé |
Au Turkménistan, les droits de
l'homme et des minorités nationales, la liberté de la presse et
religieuse ont été plus que
jamais, en 2004, la cible du
Président à vie, Saparmourat
Niazov, dit Akbar Turkmenbachi
(Père suprême du peuple turkmène), qui dirige d'une main de
fer depuis 1985 ce pays de près
de 6 millions d'habitants. S'y
ajoutent un culte de la personnalité sans borne et une turkménisation tous azimuts. Dans le
domaine des relations extérieures,
le Président turkmène, a poursuivi sa politique dite de neutralité, qui aboutit en fait à isoler
son pays du reste du monde.
Dans la région, les tensions se
sont atténuées avec l'Ouzbékistan, après la rencontre, fin 2004,
de S. Niazov et de so homologue
ouzbek Islam Karimov. Avec la
Russie, la situation s'est également détendue, les intérêts
gaziers et pétroliers de Moscou
primant sur le sort des quelque
100000 Russes du Turkménistan,
victimes en 2003 de mesures de
rétorsion. L'économie repose
essentiellement sur les exportations d'hydrocarbures, et notamment de gaz. Mais les revenus
tirés de ces richesses sont totalement contrôlés par S. Niazov qui
les utilise pour maintenir son
clan au pouvoir, alors que la
population connaît des difficultés
croissantes avec une nette dégradation du système de santé et
d'éducation. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Turkmenistan
Dictatorship
and Petroleum Products
In Turkmenistan, human and
national minority rights, freedom
of the press and of religion were
more than ever the targets of
president-for-life, Saparmurat
Niyazov, called Akbar Turkmenbashi» (Leader of all Turkmens),
in 2004, who has led this country of nearly 6 million inhabitants with an iron hand since
1985. To this may be added an
uncircumscribed cult of the
personality and wide-ranging
turkmenisation. The Turkmen
President has continued his
so-called policy of neutrality in
terms of foreign relations which
has resulted in isolating the
country from the rest of the
world. Regional tensions lessened
with Uzbekistan after S. Niyazov's
meeting with his Uzbek counterpart, Islam Karimov, at the end
of 2004. Relations with Russia
are also more relaxed as
Moscow's oil and gas interests
have taken priority over the
100,000 Russians in Turkmenistan, victims of retaliatory
measures in 2004. The economy
rests mainly on the export of
petroleum products and especially gas. The revenues from
these exports are under the
complete control of S. Niyazov
who uses them to maintain his
clan in power while the population continues to experience
increasing difficulties with a
clear decline in the health and
education system. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CPE_051_0193 |
