| Titre | Les religions et l'Etat en Russie. Une relation équivoque | |
|---|---|---|
| Auteur | Moniak-Azzopardi Agnieszka | |
 |
Revue | Le Courrier des Pays de l'Est |
| Numéro | no 1045, septembre-octobre 2004 Religions, pouvoir et société | |
| Page | 28-38 | |
| Mots-clés (matière) | christianisme église orthodoxe Etat pouvoir politique religion répression | |
| Mots-clés (anthropo) | Poutine (Vladimir) | |
| Mots-clés (géographie) | Russie | |
| Résumé |
Malgré une proximité constante
entre le pouvoir étatique et les
religions dites traditionnelles,
définies par la loi sur la liberté
de conscience de 1997, il est
difficile de parler dans la Russie
poutinienne d'une véritable politique confessionnelle. Les religions traditionnelles, dont la
plus puissante, l'orthodoxie
russe du Patriarcat de Moscou,
propose au pouvoir une offre
idéologique non négligeable.
Elle constitue la base d'échanges
entre les deux mondes : religieux
et politique. Le dialogue développé autour d'elle produit des
discours et des actes qui définissent clairement quelles sont les
religions traditionnelles et celles
qui sont indésirables sur le sol
russe. Cependant, le soutien
déclaré aux religions traditionnelles est la plupart du temps de
façade, le pouvoir cherchant en
fait à se les attacher. La situation
religieuse en Russie poutinienne
est donc complexe et difficile.
Le débat sur la politique confessionnelle russe laisse apparaître
des signes attestant du recul des
libertés. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Religions and
State in Russia
An Equivocal
Relationship
Despite continuous proximity of
State and so-called traditional
religions as defined by the 1997
Freedom of Conscience Law, it
is difficult to refer to a real
policy towards them in Putin's
Russia. The traditional religions,
including the most powerful, the
Russian Orthodoxy of the
Patriarch of Moscow, offer the
authorities a non-negligible
ideology, which constitutes the
basis of discussion between the
two worlds : religious and political. The dialogue which has arisen has resulted in actions which
clearly define those religions
which are traditional and those
which are undesirable on
Russian soil. The declared
support for traditional religions
is most often a facade as the
State endeavors to co-opt them.
The religious situation in Putin's
Russia is, thus, complex and
difficult. The debate of Russian
confessional policy shows signs
of reduced freedoms. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CPE_045_0028 |
