| Titre | Le christianisme en Asie centrale. Miroir des évolutions politiques | |
|---|---|---|
| Auteur | Peyrouse Sébastien | |
 |
Revue | Le Courrier des Pays de l'Est |
| Numéro | no 1045, septembre-octobre 2004 Religions, pouvoir et société | |
| Page | 51-61 | |
| Mots-clés (géographie) | Asie centrale Kazakhstan Kirghizstan Ouzbékistan Tadjikistan Turkménistan | |
| Mots-clés (matière) | christianisme Etat islam liberté religieuse pouvoir politique religion | |
| Résumé |
Majoritairement musulmans, les
cinq Etats d'Asie centrale comptent aujourd'hui encore de nombreuses minorités européennes
de tradition chrétienne (orthodoxe, protestante, catholique).
Avec les nouvelles libertés
accordées à partir de la perestroïka, chaque confession
chrétienne a tenté d'asseoir sa
présence et d'affirmer sa légitimité par rapport aux autorités
politiques, vis-à-vis de la population et des institutions musulmanes, mais également face à
une diversité confessionnelle
chrétienne croissante. Les
pouvoirs politiques ont pourtant
souhaité garder un œil attentif
sur le développement du phénomène religieux, en conservant
certains moyens de contrôle
datant du régime soviétique. La
situation des chrétiens reste
cependant très sensiblement
différente entre d'une part le
Kazakhstan, le Kirghizstan et le
Tadjikistan, où malgré certaines
pressions, les courants chrétiens
bénéficient d'une véritable
marge de liberté, et d'autre part
l'Ouzbékistan et le Turkménistan,
qui exercent une répression
aujourd'hui systématique sur un
grand nombre de confessions, en
particulier protestantes. Mais
l'islam n'est pas épargné, dans la
mesure où il est plus «politique»,
certains courants remettant en
cause les régimes en place. Les
contrôles et répressions commises
à l'encontre du fait religieux
s'insèrent en réalité dans un
cadre plus large, celui d'un fort
durcissement autoritaire commun
à l'ensemble des cinq Etats. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Christianity
in Central Asia
A Mirror of Political
Developments
With a Muslim majority, the five
Central Asian countries still
count numerous European minorities with Christian traditions
(Orthodox, Protestant, Catholic).
Following on the new freedoms
gained from Perestroïka, each
Christian faith has endeavored to
confirm its presence and its legitimacy not only with regard to
political powers, the population
and Muslim institutions, but also
in light of the increasing diversification of Christian faiths. The
political powers have, however,
wanted to keep an attentive eye
on the development of religious
phenomena by maintaining
certain controls dating from the
Soviet regime. The situation of
the Christians still differs
substantially between Kazakhstan,
Kyrgyzstan and Tajikistan,
where, despite some pressure,
the Christian faiths enjoy a real
degree of freedom, and
Uzbekistan and Turkmenistan
which today systematically
repress a great many groups, in
particular the Protestants. Nor
has Islam been spared to the
extent that it is more «political»,
with some groups questioning
the regimes in power. Checks
and repression committed with
regard to religion are part of a
greater reality, the substantial
tightening of authority within all
five nations. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CPE_045_0051 |
