| Titre | Croatie 2003-2004. Un nouveau candidat à l'Union européenne | |
|---|---|---|
| Auteur | Thomas Daniel | |
 |
Revue | Le Courrier des Pays de l'Est |
| Numéro | no 1044, juillet-août 2004 Europe centrale et orientale 2003-2004 | |
| Page | 52-64 | |
| Annexes | Bibliographie, Chronologie, Tableaux | |
| Mots-clés (matière) | adhésion candidat commerce extérieur croissance économique élection endettement gouvernement pouvoir politique réforme relations bilatérales relations extérieures résultats électoraux situation économique vie politique | |
| Mots-clés (géographie) | Croatie France | |
| Mots-clés (organismes) | Union européenne - U.E. | |
| Résumé |
La coalition au pouvoir autour
du Parti social-démocrate, en
dépit de la victoire que représentait pour elle le dépôt de la
candidature croate à l'Union
européenne, en février 2003,
s'est retrouvée très fragilisée à
l'automne, au point de provoquer des élections anticipées. Le
23 novembre, le parti nationaliste, HDZ, obtenait la majorité
(66 sièges sur 152), contre 34
aux sociaux-démocrates. Nommé
Premier ministre, le leader du
HDZ, Ivo Sanader, s'attacha à
gommer l'image négative, héritée du passé, de son parti, en se
tournant résolument vers
l'Union européenne et en affirmant la volonté de son pays de
coopérer avec le Tribunal pénal
international pour l'ex-Yougo-slavie. Le 20 avril 2004, la
Commission européenne octroyait à la Croatie, par un avis très
favorable, le statut de candidat,
puis le Conseil européen, réuni
les 17 et 18 juin, fixait l'ouverture des négociations au début
de 2005. Le nouveau gouvernement a en outre contribué à la
normalisation des relations avec
les autres Etats ex-yougoslaves.
L'intégration à l'Otan n'est, pour
l'instant, pas à l'ordre du jour.
La Croatie a maintenu une croissance vigoureuse (environ 5 %),
avec un faible taux d'inflation
(1,8 %), mais l'endettement
extérieur reste important et le
chômage toujours élevé (16 %).
L'économie croate est de plus en
plus ouverte, les échanges participant à 70 % du PIB. Si les
réformes structurelles marquent
le pas, elles devraient être relancées du fait du statut de candidat
à l'UE. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Croatia
A New Candidate
for European Union
Despite having emerged victorious by submitting the country's
candidacy to the European
Union in February 2003, the
coalition surrounding the social
democratic party in power weakened in the autumn to the point
of provoking early elections. On
November 23, the HDZ, nationalist party, obtained the majority (66 seats out of 152, against
34 for the social democrats). The
leader of the HDZ, Ivo Sanader,
named prime minister, endeavored to erase the negative image
inherited from his party's past by
resolutely turning towards the
European Union and affirming
his country's desire to cooperate
with the International Criminal
Court for ex-Yugoslavia. On
April 20 2004, the European
Commission very favorably
approved Croatia's candidate
status and the European Council
meeting on June 17 and 18 decided to begin negotiations in
early 2005. The new government
has also contributed to normalizing relations with the other
countries of the ex-Yugoslavia.
For the time being, NATO integration is not in the offing.
Croatia has maintained strong
growth (approximately 5 %),
with a low rate of inflation
(1.8 %) although the foreign
debt remains large and unemployment is still high (16 %).
The Croatian economy is increasingly open, with trade contributing to 70 % of the GDP. While
structural plans are in progress,
these should be given impetus
by the EU candidacy. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CPE_044_0052 |
