| Titre | Ukraine - UE. Regain d'intérêt réciproque | |
|---|---|---|
| Auteur | Bon Agnès | |
 |
Revue | Le Courrier des Pays de l'Est |
| Numéro | no 1042, mars-avril 2004 Les nouveaux voisins orientaux de l'Europe élargie | |
| Page | 27-38 | |
| Annexes | Tableaux | |
| Mots-clés (matière) | accord international coopération histoire politique étrangère relations économiques relations politiques | |
| Mots-clés (géographie) | Ukraine | |
| Mots-clés (organismes) | Union européenne - U.E. | |
| Résumé |
Deuxième pays de la Communauté des Etats indépendants par
sa population et troisième par sa
surface, l'Ukraine souhaiterait
que son importance stratégique
soit prise en compte par l'Union
européenne. Elle juge que
l'Accord de partenariat et de
coopération (APC) signé en
1994 ne constitue plus un cadre
adéquat pour ses relations bilatérales avec l'Union et compare
avec amertume l'aide qui lui est
accordée aux montants financiers alloués à d'autres pays,
moins avancés qu'elle sur le plan
de la stabilité politique ou du
développement économique.
L'UE, quant à elle, estime que
Kiev n'a pas rempli ses engagements et ne voit pas l'utilité de
remplacer l'APC. La proximité
de l'élargissement de mai 2004 a
toutefois provoqué à Bruxelles
une prise de conscience des
menaces concernant la soft security qu'engendrera la présence
sur sa frontière orientale d'Etats
pauvres et instables. L'«Initiative nouveaux voisins» semble
ouvrir de nouvelles possibilités
de rapprochement et même, à
terme, d'intégration économique
aux pays qui accepteront de se
réformer. L'élection présidentielle ukrainienne d'octobre
2004 revêt dans ce contexte une
importance capitale car elle peut
permettre l'accession au pouvoir
du camp réformateur. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Ukraine-EU
A Revival of Mutual
Interests
Ranking second in terms of
population and third in terms in
size within the Community of
Independent States, the Ukraine
wants its strategic importance to
be taken seriously by the
European Union. She considers
that the Partnership and
Cooperation Agreement (PCA)
signed in 1994 does not provide
an appropriate framework for
bilateral relations with the Union
and bitterly compares the aid she
has been granted with financial
funding allocated to other, less
advanced, countries. The EU, on
the other hand, believes that
Kiev has not fulfilled its engagements and does not see any
reason for replacing the PCA.
The upcoming May 2004 enlargement is, however, obliging
Brussels to consider soft security
threats resulting from the presence of poor and instable states
on the eastern borders. The
«New Neighbours Initiative»
seems to offer new possibilities
for rapprochement and even the
eventual economic integration of
countries which agree to undertake reforms. The October 2004
Ukrainian presidential election
could become of major importance as far as this is concerned
as it could bring the reformist
camp into power. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CPE_042_0027 |
