| Titre | Crise politique en Lituanie. Le président Paksas frappé de destitution | |
|---|---|---|
| Auteur | Bayou Céline, Blaha Jaroslav | |
 |
Revue | Le Courrier des Pays de l'Est |
| Numéro | no 1042, mars-avril 2004 Les nouveaux voisins orientaux de l'Europe élargie | |
| Page | 72-81 | |
| Annexes | Chronologie | |
| Mots-clés (matière) | chef de l'Etat crise politique homme politique opinion publique président vie politique | |
| Mots-clés (géographie) | Lituanie | |
| Résumé |
Depuis octobre 2003, la Lituanie
est secouée par une crise politique d'une ampleur sans précédent : Rolandas Paksas, le jeune
Président, élu en janvier 2003 à
la surprise générale, est accusé
d'avoir violé la Constitution et le
serment afférent à sa fonction.
Lancée par le département de la
Sécurité d'Etat, l'affaire
concerne des probables liens
entre certains conseillers de R.
Paksas et le crime organisé,
notamment russe. En outre, on
reproche au Président d'avoir
fait financer sa campagne électorale par un homme d'affaires
lituano-russe soupçonné d'avoir
fait commerce d'armes à destination d'un pays frappé d'embargo. Une enquête parlementaire a rendu ses conclusions en
décembre, confirmant six chefs
d'accusation à l'encontre du
Président, et une procédure de
destitution a été lancée, le 8 mars
2004, fait sans précédent en
Europe. Loin de baisser les bras,
R. Paksas nie les accusations
portées contre lui et, à ce titre,
refuse de se retirer, assurant
même, qu'en cas de destitution,
il briguera un nouveau mandat,
comme l'y autorise la Constitution. Mais il apparaît en fait
que le Président, plus que l'objet
du «Paksasgate», en est plutôt
l'instrument : cette affaire révèle
avant tout un pays aux prises
avec des intérêts politiques internes
divergents et des influences extérieures contradictoires. Le 6 avril,
il a été destitué. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Political Crisis
in Lithuania
President Paksas
Impeached
Since October 2003, Lithuania
has been shaken by political
crisis of unprecedented scope :
Rolandas Paksas, the young
president elected to the surprise
of all in January 2003, has been
accused of violating the Constitution and the oath of office.
Launched by the State Security
Department, the affair concerns
the probable links of R. Paksas'
advisors to organized, particularly Russian, crime. The President is, moreover, accused of
having had his election
campaign financed by a Lithuanian-Russian businessman suspected
of arms trade with an embargoed
nation. A parliamentary inquest
presented its conclusions in
December, confirming six counts
of accusation against the
President, and an impeachment
process, an unprecedented event
in Europe, began on March 8,
2004. Far from giving up,
R. Paksas denies the accusations
and has subsequently refused to
resign, affirming that even if
impeached he will go for another
term, as authorized by the
Constitution. It appears, however, that the President, more than
an object of «Paksasgate» is
rather the cause : this affair has
above all revealed a country in
the grip of diverging domestic
political interests and contradictory foreign influences. On April
6, he was empeached. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CPE_042_0072 |
