Contenu de l'article

Titre Le Long Retour du colonisateur : les Britanniques et le choc de la Seconde Guerre mondiale en Malaisie (1941-1948)
Auteur Carter Alexandra
Mir@bel Revue Relations internationales
Numéro no 134, été 2008 Terrains nouveaux
Page 19-35
Résumé À partir de 1942, les Britanniques doivent revenir au pouvoir en Malaisie, d'une part pour effacer l'humiliation de la conquête japonaise, d'autre part pour prendre le contrôle du processus d'indépendance afin d'établir un partenariat avec le futur État qui préserve leurs intérêts économiques et financiers. L'ancienne puissance coloniale se voit donc contrainte à une réadaptation de son modèle colonial, dont elle n'est plus la seule maîtresse : les conditions du retour des Britanniques en Malaisie se trouvent ainsi dictées par les nouvelles grandes puissances de l'après-guerre, mais aussi négociées avec les populations locales qui rejettent le modèle que l'on tente de leur imposer. Enfin, ce retour aux affaires est extorqué peu à peu au Parti communiste de Malaisie, qui est à la fois le grand allié et le grand rival sur la scène intérieure.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais From 1942 on, the British had to regain power in Malaya, firstly to erase the humiliation of the Japanese conquest, and secondly to take control of the independence process in order to establish a partnership with the future state which would preserve British economic and financial interests. Therefore the former colonial power had to readapt its colonial model, but was no longer the only pilot on board : the conditions of the return of the British were thus dictated by the new great powers of the post-war era, but they were also negotiated with the local people who rejected the model which was imposed on them. This return was then extorted little by little from the Communist Party of Malaya, which was both the great ally and the great rival of the British on the internal scene.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_134_0019