Contenu de l'article

Titre Willy Brandt infidèle ? Les incertitudes françaises durant le Printemps de Prague, 1968
Auteur Schoenborn Benedikt
Mir@bel Revue Relations internationales
Numéro no 134, été 2008 Terrains nouveaux
Page 69-81
Résumé Selon l'argumentation de cet article, l'expérience du Printemps de Prague révéla aux Français que l'approche de Brandt envers l'Europe orientale était une approche autonome, qu'il n'envisageait pas de politique franco-allemande commune à l'est. Durant l'été 1968, plusieurs éléments provoquèrent des incertitudes françaises envers les idées de Brandt. Paris découvrit que le ministre allemand, malgré ses promesses de ne pas le faire, entretint des contacts réguliers avec le gouvernement d'Alexander Dubcek. En même temps, le rapport ambigu d'un collaborateur de Brandt suscita les craintes françaises d'une entente clandestine entre Bonn et Moscou. Le programme politique développé par Egon Bahr durant la même période contient des incompatibilités profondes avec la vision du général de Gaulle. La dispute franco-allemande de l'automne 1968 se fit donc sur un fond de sérieuses dissensions au sujet des politiques à l'est.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais According to the analysis presented in this paper, the experience of the Prague Spring revealed to the French that Brandt's approach towards the East was an autonomous one, and that he did not intend to pursue a joint Franco-German Eastern policy. During the summer of 1968, several elements caused French doubts concerning Brandt's ideas. Paris discovered that the German foreign minister, despite his promise not to do so, had regular contact with the Dubcek government. At the same time, an ambiguous report by one of Brandt's associates stirred up French fears of a clandestine understanding between Bonn and Moscow. The political program developed by Egon Bahr during that period was in deep contradiction to General de Gaulle's vision. Thus, the Franco-German controversy in the autumn of 1968 took place in the context of serious political dissension concerning Eastern policy.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_134_0069