| Titre | Du consentement à l'affectio maritalis : quatre mariages princiers (France-Angleterre, 1395-1468) | |
|---|---|---|
| Auteur | Guay Manuel | |
 |
Revue | Revue historique |
| Numéro | no 650, avril 2009 | |
| Page | 291-319 | |
| Résumé |
Le consentement réciproque des époux constitue une étape fondatrice du mariage. À cette notion est associée dans les textes canoniques du XIIe siècle celle d'affectio maritalis. À la lumière de chroniques anglaises et françaises de la fin du Moyen Âge, cette enquête vise à saisir les modalités de la représentation de ce sentiment conjugal dans les sources narratives. Plus précisément, cette étude examine la construction de ce sentiment lors de la première rencontre entre les époux, à travers les exemples de quatre mariages concernant les milieux royaux et princiers de France et d'Angleterre entre 1396 et 1468. La récurrence de certaines pratiques (échanges de portrait) et de diverses manifestations affectives (gestes, baisers, paroles échangés au sein du couple) dans les relations de ces événements donne des indications sur le statut et les buts de ces représentations. Ces récits, constitués d'éléments discursifs stéréotypés, confèrent en effet une dimension affective à des unions dont la finalité principale est diplomatique. Elles élaborent également pour la postérité l'image d'un amour conjugal princier qui respecte les normes comportementales édictées par les traités curiaux. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Mutual consent of bride constitutes a central moment in the foundation of marriage. The canonical texts of XIIth century associated this notion with another expression, affectio maritalis. Based on English and French chronicles of the late Middle Ages, this research work aims at seizing the forms of conjugal feeling representations in the narrative sources. More exactly, this study explores the construction of this feeling during the first meeting between the bride and groom, through four exemples of marriages between English and French kings or princes from 1396 to 1468. Some behaviours (exchange of portraits) and various emotional expressions (gestures, kisses, speeches between the couple) are recurrent in the accounts of these events : it gives information of the status and the aims of these representations. These narrations are made of stereotyped discursive elements and therefore give an emotional meaning to these unions – which are above all diplomatic agreements. They also elaborate a representation of a conjugal love according to the behavioural standards of the normative texts. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RHIS_092_0291 |
