Contenu de l'article

Titre Les SALT et l'équilibre nucléaire
Auteur Jean-Pierre Derriennic
Mir@bel Revue Revue Française de Science Politique
Numéro 23e année, n°4, 1973
Rubrique / Thématique
L'équilibre international à l'heure des SALT
Page 790-800
Résumé Les SALT et l'équilibre nucléaire, par Jean-Pierre Derrienic Les accords SALT de limitation des armements stratégiques entraîneront sans doute un ralentissement de la course aux armements. En effet, en limitant le nombre des ABM à un niveau très inférieur à celui des fusées offensives, ils écartent le risque d'une relance de celle-ci par la spirale entre armes défensives et armes offensives. Ils laissent cependant la porte ouverte à une double compétition dans le domaine du nombre des charges nucléaires, et dans celui du perfectionnement technique des vecteurs. Ces accords contribueront certainement à la stabilisation de la dissuasion réciproque, par la quasi-interdiction des ABM et par l'encouragement des fusées stratégiques sous-marines au détriment des fusées terrestres. On peut regretter cependant que les négociations aient eu pour but de renforcer la situation actuelle de dissuasion par la menace réciproque de représailles, plutôt que de chercher à établir un équilibre stratégique fondé sur un principe différent. [Revue française de science politique XXIII (4), août 1973, pp. 790-800.]
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The SALT and nuclear equilibrium, by Jean-Pierre Derrienic The SALT agreements on the limitation of strategic arms will no doubt check the arms race. By fixing the number of ABMs at a level well below that of offensive missiles, the agreements eliminate the danger of the arms race resuming as a result of a defensive/offensive arms spiral. They do however leave the door open for a twofold competition as to the number of nuclear warheads and the technical improvement of vectors. By virtually prohibiting ABMs and encouraging under-water strategic missiles rather than land-born missiles, the agreements will certainly help to stabilize reciprocal deterrence. It seems regrettable, however, that the aim of the negotiations was to consolidate the present situation, where the mutual threat of reprisals acts as a deterrent, rather than to seek to establish a strategic balance based on a different principle. [Revue française de science politique XXIII (4), août 1973, pp. 790-800.]
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rfsp_0035-2950_1973_num_23_4_393494