Contenu de l'article

Titre Les États-Unis et les SALT, ou comment désarmer sans désarmer
Auteur Marie-France Toinet
Mir@bel Revue Revue Française de Science Politique
Numéro 23e année, n°4, 1973
Rubrique / Thématique
L'équilibre international à l'heure des SALT
Page 801-820
Résumé Les Etats-Unis et les SALT, ou comment désarmer sans désarmer, par Marie-France Toinet Malgré "l'ouverture" à l'égard du monde communiste, la confiance n'est pas encore de règle. On s'en aperçoit bien avec la ratification du traité SALT qui a donné lieu, aux Etats-Unis, à des débats très approfondis et qui ont failli mettre en difficulté un gouvernement Nixon pris entre des options qu'il avait lui-même définies mais qui sont partiellement contradictoires : limiter une course aux armements aussi folle qu'inutile, mais ne pas se laisser dépasser ou même rattraper par un adversaire dont il surestime fréquemment les capacités militaires ; méfiance pour un système qui demeure réprouvé et réprouvable, mais pragmatisme qui impose de composer avec ce système. [Revue française de science politique XXIII (4), août 1973, pp. 801-820.]
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The United States and the SALT, or how to disarm without disarming, par Marie-France Toinet In spite of the "opening-up" with regard to the communist countries, confidence still does not reign. This was clearly indicated by the ratification of the SALT Treaty which gave rise in the United States to a far-reaching debate which almost upset the Nixon Government, caught as it was between options it had itself defined but which are to some extent contradictory: curbing an arms race as foolish as it is useless while not allowing itself to be overtaken or even caught by an adversary whose military capabilities it frequently overestimates; distrust with regard to a system which is still disapproved - and deservedly so, but coupled with the pragmatism which makes it imperative to come to terms with this system. [Revue française de science politique XXIII (4), août 1973, pp. 801-820.]
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rfsp_0035-2950_1973_num_23_4_393495