| Titre | L'« été polonais ». Un système de pouvoir en crise | |
|---|---|---|
| Auteur | Wlodzimierz Pankow, Françoise Aulagne | |
 |
Revue | Revue Française de Sociologie |
| Numéro | 1983, 24-2 | |
| Page | 271-283 | |
| Résumé |
Wlodzimierz Panków : L'« été polonais » : un système de pouvoir en crise.
L'analyse des causes des événements polonais d'août 1980 se concentre ici sur les faiblesses et les contradictions internes à l'appareil de pouvoir : principes de constitution de l'ensemble des organisations, dominé par le « parti d'un type nouveau », coupure progressive avec les aspirations de l'ensemble de la population et la méconnaissance de l'état des besoins réels. Une crise de légitimité grave, issue des difficultés économiques croissantes comme de la consommation ostentatoire des responsables du Parti, prive ce système déjà mal informé de la coopération des forces économiques et sociales du pays. La situation particulière de la Pologne (traces moins profondes du stalinisme, persistance d'une église avec ses réseaux de sociabilité, secteur agricole encore indépendant, ouverture relative sur l'étranger...) et la suite des événements depuis 1956, avec l'expérience qu'ont pu acquérir les participants expliquent, de leur côté, la physionomie des manifestations du mécontentement et leur multiplication dans différents secteurs de la société. Le début des événements de 1980 suivit le congrès du Parti où il apparaît évident que le système était incapable de se réformer de l'intérieur. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Wiodzimierz Panków : The 'Polish summer' : a system of authorities in crisis.
The analysis of the causes of the events in Poland in August 1980 focuses on the internal weaknesses and contradictions of the governing power : the principles at the basis of all the organisations, dominated by the "party of a new type", progressive isolation from the aspirations of the population as a whole, and ignorance concerning the real needs of the country. A serious crisis of legitimacy, arising from ever increasing economic difficulties, combined with ostentatious spending by party officials, deprived this system, which was already weakened by lack of information, of the cooperation of the country's economic and social forces. The particular situation in Poland (less extensive traces of Stalinism, persistence of a Church with its network of sociability, an agricultural sector still independent, a relative openness toward the outside world...) and the course of events since 1956, with the experience acquired by the participants, explain the form taken by the demonstrations of discontent and their multiplication in different sectors of society. The events of 1980 began after the congress of the Party during which it became obvious that the system was unable to reform itself from within. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rfsoc_0035-2969_1983_num_24_2_6955 |
