| Titre | Les mécanismes du vote référendaire en Suisse : l'impact de l'offre politique | |
|---|---|---|
| Auteur | Yannis Papadopoulos | |
 |
Revue | Revue Française de Sociologie |
| Numéro | 1996, 37-1 | |
| Page | 5-35 | |
| Mots-clés (matière) | citoyen comportement politique élection homme politique référendum sociologie politique | |
| Mots-clés (géographie) | Suisse | |
| Résumé |
Ce texte se propose d'analyser les comportements politiques des dirigeants et des citoyens en Suisse à travers une étude des 202 votes référendaires qui ont eu lieu sur le plan fédéral de 1970 à 1994. L'existence de ces votes permet d'effectuer des mesures, plus fiables que dans les démocraties purement représentatives, des rapports entre le système politique et son environnement social : réception des décisions par les publics, caractère plus ou moins conflictuel des enjeux à l'ordre du jour, niveau de participation des citoyens. L'approche choisie se distingue des travaux traditionnels sur les comportements politiques, qui recourent principalement à des enquêtes par sondage ou à l'utilisation de données de type écologique. La perspective privilégiée est celle de l'impact de l'offre politique sur les comportements de vote. Le concept d'offre est divisé en quatre dimensions : type juridique de la décision soumise au vote, contenu des projets, « climat politique », configuration des coalitions d'acteurs favorables et hostiles au projet. Cette analyse fournit des indications sur les conséquences d'une large ouverture des processus politiques aux acteurs de la société. Il apparaît globalement que la démocratie directe introduit une dose d'incertitude non négligeable : les logiques des comportements du monde politique et des citoyens ordinaires diffèrent sensiblement, le niveau de conflit atteint une ampleur inattendue, des acteurs marginaux de tendance conservatrice ont un rôle mobilisateur et rencontrent un écho certain. La démocratie directe rend régulièrement visibles des phénomènes de crise de représentation dans les rapports entre gouvernants et gouvernés, tout comme elle peut entraver l'adaptation. Il s'agit là de contraintes sérieuses pesant à leur tour sur l'offre politique. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Yannis Papadopoulos : Mechanisms of referendum voting in Switzerland : the impact of the political offer.
The aim of this text is to analyse the political behaviour of the leaders and citizens of Switzerland based on a study of 202 referendum votes which took place at federal level between 1970 and 1994. With this type of voting it is possible to measure the relations between the political system and its social environment more reliably than in purely representative democracies : the reception of decisions by the public, the more or less conflictual character of the importance of current issues, the level of citizen participation. A new method has been applied here, different to the traditional studies on political behaviour which involve opinion polls or the use of ecology-type data. In this case, the important notion is the impact of the political "offer" on vote behaviour. The "offer" concept is seen with four dimensions : the legal nature of what is being voted, the project content, the "political climate", and the coalition configuration of those in favour of or hostile to the project. This analysis provides indications as to what the consequences are when political processes are wide open to society's actors. It appears in a global manner that direct democracy introduces quite a significant element of uncertainty : the behavourial logic varies appreciably between the political sphere and ordinary citizens, the degree of conflict is unexpectedly high, marginal actors of conservative tendency play a mobilizing role producing a certain amount of response. In direct democracy the representation crises in relations between the government and the governed are often made visible and can also be a hindrance to adaptation. These are serious constrictions which need to be taken into account when formulating political offers. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rfsoc_0035-2969_1996_num_37_1_7078 |
