Contenu de l'article

Titre « Personnes âgées » et « objets technologiques » : une perspective en termes de logiques d'usage
Auteur Vincent Caradec
Mir@bel Revue Revue Française de Sociologie
Numéro 2001, 42-1
Page 117-148
Annexes Bibliographie, Tableaux
Mots-clés (matière)équipement innovation mode de vie personne âgée sociologie technologie nouvelle
Mots-clés (géographie)France
Résumé Plutôt que de s'interroger sur le sous-équipement des « personnes âgées » en « objets technologiques » et de l'expliquer en termes de « résistance au changement », cet article pose l'hypothèse de la rationalité des usages et des non-usages de la population âgée. Des entretiens semi-directifs réalisés auprès d'un double échantillon (des retraités sexagénaires vivant en couple ; des veufs et des veuves, plus souvent septuagénaires) et portant sur un ensemble diversifié d'appareils techniques, permettent, tout d'abord, de dégager quatre « logiques d'usage » qui organisent les discours des enquêtes : la logique utilitaire, la logique identitaire, la logique de la médiation et la logique d'évaluation. Ces quatre logiques sont ensuite utilisées comme clés d'analyse pour rendre compte de l'évolution des usages au cours du vieillissement, celui-ci résultant d'un double processus : d'une part, l'occupation de positions successives dans le parcours de vie (les premiers temps de la retraite ; le veuvage) ; d'autre part, les effets « propres » de l'âge (les déficiences physiques ; le sentiment de sa finitude ; la déprise). Enfin, un classement des appareils techniques, fondé sur ces logiques d'usage, est esquissé.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Vincent Caradec : « Old-aged people » and « technical objects » : a study in terms of logic of use. Rather than query about the under-equipping of « old-aged people » in « technical objects » and explain it in terms of « resistance to changes », this article puts forward the hypothesis of the rationality of use and non-use of the older-aged population. Semi-directive interviews with a double sample (60-year-old retired people living in couples ; widows and widowers, more in their 70s) and based on a diversified selection of technical appliances, firstly made apparent four « logics of use » around which the interviews were run : a logic of use, a logic of identity, a logic of mediation and a logic of evaluation. These four logics were then used as analysis keys, to relate the evolution of the use during the aging process, which itself is based on a double process : on the one hand, the occupation of successive positions in the story of life (the first years of retirement, losing one's husband/wife) ; on the other hand, the effects that are a direct result of age (physical deficiency ; the realization of finiteness ; detachment). Finally, it was possible to outline a classification of technical objects according to these logics of use.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rfsoc_0035-2969_2001_num_42_1_5335