Contenu de l'article

Titre Diplomatie informelle et réseaux transnationaux. Une contribution française à la fin de la guerre du Vietnam
Auteur Journoud Pierre
Mir@bel Revue Relations internationales
Numéro no 138, été 2009 Nouvelles recherches : de l'Europe à l'Extrême-Orient
Page 93-109
Résumé La guerre du Vietnam a favorisé l'essor des Peace Studies ; l'étude des processus de paix et, en particulier, de leurs interactions avec les relations transnationales. Cet article explore, précisément, la dimension franco-américaine et informelle du processus de paix au Vietnam dans la deuxième moitié des années 1960. Quelques personnalités françaises et américaines issues de la société civile ont, en effet, nourri des réseaux transnationaux très actifs contre la guerre. En certaines occasions, elles ont même contribué à faciliter les contacts secrets puis officiels entre représentants des gouvernements américain et vietnamien. Indéniablement servie par la politique de la France dans le conflit, la relative efficacité de ces intermédiaires met en valeur l'importance de ce qu'il est convenu d'appeler la multi-track diplomacy.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Vietnam War favoured the development of Peace Studies : the study of peace processes, and particularly their interactions with transnational relations. This paper studies the Franco-American and informal dimension of the peace process in Vietnam during the second half of the 1960s. Some French and American personalities from civil society did indeed nourish very active transnational networks against the war. On certain occasions, they even contributed towards facilitating secret then official contacts between representatives of the American and Vietnamese governments. Undeniably helped by French policy towards the conflict, the relative efficiency of these intermediaries underlines the importance of what has come to be referred to as multi-track diplomacy.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_138_0093