| Titre | Les relations franco-algériennes ou la perpétuelle leçon de tango | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-François Daguzan | |
 |
Revue | Maghreb-Machrek |
| Numéro | no 200, été 2009 L'Algérie face aux crises | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : l'Algérie face aux crises |
|
| Page | 91 | |
| Mots-clés (géographie) | Algérie France | |
| Mots-clés (matière) | diplomatie droits de l'homme histoire identité nationale islam relations diplomatiques | |
| Mots-clés (anthropo) | Sarkozy (Nicolas) | |
| Résumé |
Depuis l'indépendance, les relations entre la France et l'Algérie poursuivent leur histoire compliquée. Fait d'attraction et de répulsion, de crise et de progrès, de passion et d'agacement, le lien franco-algérien se maintient vaille que vaille, et peut-être même, s'approfondit-il. Cet article montre que des dossiers sensibles comme celui de l'islam de France, du « qui tue qui ? » ou la question de la repentance affectent les rapports bilatéraux de crises récurrentes. Il montre aussi que le président Sarkozy a voulu placer son mandat sous le signe de rapports dépassionnés et plus réalistes ; il n'est pas sûr qu'il y ait réussi. On fait apparaître aussi cette farouche volonté française, qui dure depuis 1962, de ne jamais renoncer à cette coopération si spéciale en dépit des avanies, voire des humiliations que la partie algérienne sait lui faire subir à date régulière et que les contrats économiques n'expliquent pas seulement. En effet, l'existence d'une très forte communauté algérienne ou d'origine algérienne en France est le pivot de cette relation spéciale. Elle peut aussi en être le moteur pour un avenir commun. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The relationship between France and Algeria From the independence, the relationship between France and Algeria follow its complex story. Mix of attraction and repulsion, crisis and progresses, passion and hate, the franco-algerian link is resilient and more or less is becoming stronger. This paper aims to show that some dossiers as the question of Islam of France, of the “who kill who?” and of the repentance one's disturb the bilateral relationship with regular crisis. Too it put the hinge on the fact that President Sarkozy tried to settle his mandate on the basis of more quiet and realistic relations —his success is not insured until now. The paper insists on the French willingness from 1962 never to give up this special co-operation despite the numerous Algerian snubs or humiliations beyond any economic interest. One explanation could be the presence in France of a huge Algerian or originated from Algeria Community which is singularly the pivot of the special relationship. These Community could be the dynamic of a common future. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MACHR_200_0091 (accès réservé) |
