Contenu de l'article

Titre La rive gauche de l'Uruguay. De l'arrivée du Frente Amplio au pouvoir et des difficultés de son gouvernement (2005-2009)
Auteur Octavio Correa et Denis Merklen
Mir@bel Revue Problèmes d'Amérique Latine
Numéro No 71, hiver 2008-2009 Mutations des gauches latino-américaines
Rubrique / Thématique
Mutations des gauches latino-américaines
Page 109
Mots-clés (matière)crise économique élections présidentielles gauche gouvernement pouvoir politique révolution système politique
Mots-clés (géographie)Uruguay
Résumé L'arrivée de la gauche au pouvoir transforma profondément l'Uruguay. Le système de deux partis traditionnels (blancos et colorados) est mort. Mais ce n'est peut-être pas là l'essentiel. Une génération formée depuis les années 1960 au sein de la gauche (des Tupamaros aux « progressistes » en passant par les socialistes et les communistes) est maintenant en position de gouverner. C'est un changement majeur qui met fin aux rêves de révolution. Trois questions sont explorées. Dans une première partie, on essaie de rendre compte de cette émotion politique qui met fin à un projet générationnel. Cette conjoncture s'ouvrira-t-elle sur un nouveau rêve politique ? Nous explorons ensuite les caractéristiques de cette gauche réunie autour du Front élargi (Frente amplio). Il s'agit ici de donner quelques éléments pour comprendre l'évolution du système politique uruguayen. Enfin, nous essayons de faire un bref bilan du gouvernement de Tabaré Vázquez, confronté à la lourde tâche de sortir ce pays de 3,2 millions d'habitants de la pire crise de son histoire.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The political victory of the left-wing coalition deeply transformed Uruguay. The former bipartisan system (blancos and colorados) disappeared. However, maybe the essential point is not there. A generation trained since the 1960s amongst the left (from the Tupumaros to the “progressive” trends, to socialists and communists) is now likely to govern. This is a major change that ends wide revolutionary dreams. Three questions are hereby analyzed. In a first part, we translate the “political emotion” that ends a whole generational project. Will this situation lead to a new political dream? Then, we will explore the main characteristics of this left gathered around the Widened Front (Frente Amplio). It will mainly consist in bringing elements that will help understand the evolution of the Uruguayan political system. Finally, we will try to introduce a short balance of the Tabaré Vázquez government, faced to the heavy task of lifting 3.2 million inhabitants out of the worst crisis the country has ever experienced.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PAL_071_0109 (accès réservé)