Contenu de l'article

	Titre	Symbiose entre diplomatie et entreprises transnationales
	Auteur	Wilfried Bolewski
	Revue	La revue internationale et stratégique
	Numéro	no 60, hiver 2005/2006 L'environnement, un enjeu stratégique des relations internationales ?
	Rubrique / Thématique	Eclairages
	Page	59
	Résumé	Avec l'ouverture des marchés et le développement des nouvelles technologies, les entreprises transnationales jouent un rôle primordial dans la politique internationale. De nombreuses fonctions traditionnellement assurées par l'État le sont aujourd'hui par des acteurs privés et le primat du politique s'est transformé en un dialogue entre les acteurs privés et publics.Pour montrer que la souveraineté nationale cède sa place à un système partenarial associant responsabilités du monde politique et de la société civile, l'auteur met en évidence les modifications apportées aux notions classiques de diplomatie et de sujet de droit international avant de décrire les domaines où des entreprises transnationales se substituent à l'État et quels sont les moyens nécessaires pour encadrer leurs actions. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Résumé anglais	Transnational companies have come to play a crucial role in international politics with the opening of markets and the development of new technologies. Many of the roles that were traditionally held by states are now carried out by private actors. The prevalence of politics has therefore turned into a dialogue between private and public actors. To illustrate how national sovereignty is losing ground to a system of partnerships between the leaders of civil society and the political arena, the author highlights the changes occurring to the classical notions of diplomacy and international law. He also analyses the fields in which transnational companies have replaced the state and the means required to frame their actions. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Article en ligne	http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_060_0059