Contenu de l'article

Titre Du régional à l'universel : la généralisation des préoccupations environnementales
Auteur Alexandre Kiss
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 60, hiver 2005/2006 L'environnement, un enjeu stratégique des relations internationales ?
Rubrique / Thématique
Dossier : l'environnement, un enjeu stratégique des relations internationales ?
Page 85
Résumé L'avènement de la société de consommation a rendu manifeste le déséquilibre entre ce style de vie et les ressources naturelles de la planète. Les réactions d'un public de plus en plus nombreux ont suscité et renforcé le mouvement tendant à mieux protéger l'environnement. Les nouvelles exigences devaient nécessairement dépasser les frontières et créer de nouvelles formes de coopération internationale, voire mondiale. Différentes méthodes d'action ont été utilisées, partant des efforts cherchant à sauvegarder les différentes composantes de l'environnement et aboutissant à la protection intégrée de ce dernier en visant la plupart des activités humaines. Cette évolution coïncidait avec la reconnaissance du développement durable reconnu comme un impératif : la protection de l'environnement y contribue par l'exigence de durabilité en posant ses exigences à long, voire à très long terme.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais From Regional to Universal : Generalization of Environmental ConcernsThe advent of a consumption society has revealed the limits of the planet's natural resources. The growing public reactions have strengthened a movement that aims at better protecting the environment. These new demands require states to take actions beyond their borders and hence create new forms of global cooperation. Different methods of action have been undertaken, beginning with efforts aimed at protecting different elements of the environment and leading to an integrated policy on the environment through the regulation of human activities. This evolution acknowledges the necessity of sustainable development. Indeed, the protection of the environment implies respecting long-term goals that contribute to sustainable development.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_060_0085