| Titre | Droites et gauches dans la vie politique française. Réflexions sur un affrontement pluriel | |
|---|---|---|
| Auteur | Gilles Richard | |
 |
Revue |
20 & 21. Revue d'histoire Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire |
| Numéro | no 90, avril-juin 2006 Varia | |
| Page | 155 | |
| Résumé |
Les concepts de « droite » et de « gauche » sont indispensables pour comprendre la vie politique française mais d'un usage bien délicat pour deux raisons principales : la pluralité des droites et des gauches tout d'abord, la pluralité des clivages droite(s)/gauche(s) ensuite. Se juxtaposent, sans se superposer, plusieurs « lignes de front ». Une opposition ancienne entre tenants du « pouvoir personnel » et républicains. Une opposition, les républicains l'ayant emporté dès la fin du 19e siècle, entre partisans et adversaires de la laïcité. Une opposition enfin autour de la nature « sociale » ou non de la République, cela tout au long du 20e siècle. Depuis la fin des années 1970 et le début des années 1980, une nouvelle question centrale a émergé dans le débat public : celle de l'intégration de la nation française dans l'Union européenne. D'où l'éclatement des partis et du système partisan, et le brouillage des clivages droites/gauches traditionnels depuis une vingtaine d'années. Comment interpréter dès lors les résultats du référendum sur le Traité constitutionnel européen en mai 2005 ? Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
— The concepts of « right » and « left » are indispensable to understand French political life, but they are also delicate to use for two main reasons : first, the multitude of rights and lefts, and second, the multitude of the right-left splits. Juxtaposed but not overlapping are several « front lines », an old opposition between holders of « personal power » and republicans. One opposition between partisans and opponents of secularism was won by the republicans at the end of the 19th century ; another concerning whether the nature of the Republic was « social » or not that occurred throughout the 20th century. Since the late 1970s and the early 1980s a new issue emerged in the public sphere : France's integration into the European Union. Which explains the breaking up of the parties and the party system and the confusion of the traditional right-left splits in the past twenty years. How can the 2005 referendum results of the European constitutional treaty be interpreted in light of this ? Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VING_090_0155 |
