Contenu de l'article

Titre Pas de mère sans un "mari". La nécessité du mariage dans les structures de soins à Ouagadougou (Burkina Faso)
Auteur Fatoumata Ouattara, Bouma Fernand Bationo, Marc-Eric Gruénais
Mir@bel Revue Autrepart
Numéro no 52, 2009 Régulation des naissances et santé sexuelle : où sont les hommes ?
Rubrique / Thématique
Régulation des naissances et santé sexuelle : où sont les hommes ?
Page 81
Résumé Les prestations en santé sexuelle et reproductive ciblent principalement les femmes ; or les centres de santé où ces prestations sont fournies sont aussi des lieux de rappel et/ou de confirmation des normes sociales et statutaires auxquels les femmes en âge de procréer sont censées se conformer. À partir de données recueillies dans le cadre de deux programmes d'intervention sur la santé maternelle et reproductive à Ouagadougou (Burkina Faso) entre 2002 et 2009 auprès de femmes et de personnels de santé, nous tentons de mettre en évidence les normes sociales réaffirmées pour les femmes à l'occasion de consultations en planning familial, de consultations prénatales, et à la maternité. Les discours et les attitudes des personnels de santé rappellent aux femmes combien il est important d'être non seulement mère mais aussi épouse dès lors qu'elles prétendent bénéficier de prestations en santé reproductive.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais No mothers without a husband
Sexual and reproductive care targets mainly women. Health facilities in which these services are offered are also places where social norms are reminded to adult women. Data were collected from 2002 to 2009 during two interventions programs dealing with reproductive and maternal health in the town of Ouagadougou (Burkina Faso) ; women and health personnel were interviewed. The data show that the social norm of marriage is steadily recalled during antenatal care, family planning consultations, and also in maternity wards. Health personnel words and attitudes illustrate how it is important to be married in order to have a better access to reproductive health care.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AUTR_052_0081